Konjugáló spanyol indikatív hiányos igék

Mint az egyik spanyol két egyszerű múlt idő, az tökéletlenjelző van egy konjugáció ez nélkülözhetetlen a tanuláshoz. Ez az igeforma, amelyet leggyakrabban a múltbeli állapotok leírására, az események hátterének biztosítására és a szokásos cselekedetek leírására használják.

Mint néhány más konjugációs formában, a hiányos indikatív formákat a főnévi igenév az ige vége (-ar, -er vagy -ir), és helyettesíti azt egy végével, amely jelzi, hogy ki hajtja végre az ige műveletét.

Például az ige infinitív formája, amely azt jelenti, hogy "tanulni", az estudiar. Végtelen vége -ar, elhagyva a estudi-. Mondni: "Tanultam", add hozzá -aba a szárhoz, kialakítva estudiaba. Ha azt akarod mondani, hogy "tanultál" (egyedülálló informális), add -abas a szárhoz, kialakítva estudiabas. Más formák léteznek mások számára személyek. (Megjegyzés: Ebben a leckében a „tanulmányozás”, a „tanulás” stb. Formákat használták a tökéletlen indikatív fordítására. Más fordítások is használhatók, például „tanulmányozni” vagy „tanulmányozni”. Az alkalmazott fordítás a kontextustól függ.)

A végződések meglehetősen eltérnek azokkal az igéknél, amelyek végződnek -er és -ir, de az elv ugyanaz. Távolítsa el az infinitív végződést, majd adja hozzá a megfelelő végét a fennmaradó szárhoz.

Az alábbi ábra a három infinitív típus konjugációit mutatja be. Az egyes igékhez hozzáadott végződéseket félkövér betűkkel jelöljük. A névmások, amelyekre gyakran nincs szükség mondatokban, az érthetőség kedvéért ide tartoznak.

Ar igék használva Lavar (tisztítani) példaként:

• yo lavaba (Takarítottam)
• tú lavabas (tisztítottál)
• él / ella / usted lavaba (ő takarít, ő takarít, te takarítasz)
• nosotros / nosotras lavábamos (takarítottuk)
• vosotros / vosotras lavabais (tisztítottál)
• ellos / ellas / ustedes lavtilalom (takarítottak, te is takarítottak)

-er igék használva aprender (tanulni) mint példa:

• yo aprendÍA (Tanultam)
• tú aprendműszer szerinti sebesség (tanultál)
• él / ella / usted aprendÍA (ő tanult, ő tanult, te is tanultál)
• nosotros / nosotras aprendíamos (tanulunk)
• vosotros / vosotras aprendIAIS (tanultál)
• ellos / ellas / ustedes aprendIan (ők tanultak, te is tanultál)

-ir igék használva escribir (írni) példaként:

• írszÍA (Írtam)
• tú escripműszer szerinti sebesség (írtál)
• él / ella / usted escripÍA (ő írt, ő írt, te írtál)
• nosotros / nosotras írja leíamos (írtunk)
• vosotros / vosotras escripIAIS (írtál)
• ellos / ellas / ustedes írja leIan (ők írtak, te írtak)

Mint észreveheti, a -er és -ir az igék ugyanazt a mintát követik a tökéletlen indikatívban. Ugyanakkor az első és a harmadik személy szinguláris formái (az „én” és „ő / ez / te” formák) azonosak. Így estudiaba jelentheti: "én tanultam", "ő tanult", "ő tanult" vagy "te tanultál". Ha a kontextus nem egyébként jelzi, hogy az ige előtt névmás vagy tárgynév kerül felhasználásra az ilyen esetekben annak jelzésére, hogy ki hajtja végre akció.

Csak három ige (és az azokból származó ige, mint pl prever) szabálytalanok a tökéletlen feszültségben:

Ir (menni):

• yo Iba (Mentem)
• tú ibas (megyél)
• él / ella / usted iba (ő megy, ő megy, te megyél)
• nosotros / nosotras íbamos (mi mentünk)
• vosotros / vosotras ibáis (megyél)
• ellos / ellas / ustedes iban (mentek, te mennél)

Ser (lenni):

• yo korszak (Én voltam)
• tú korszak (te voltál)
• él / ella / usted korszak (ő volt, ő volt, te voltál)
• nosotros / nosotras éramos (voltunk)
• vosotros / vosotras erais (te voltál)
• ellos / ellas / ustedes eran (voltak, te voltál)

ver (látni):

• yo veía (Láttam)
• tú veías (láttad)
• él / ella / usted veía (ő látta, ő látta, te látta)
• nosotros / nosotras veíamos (láttuk)
• vosotros / vosotras veíais (láttad)
• ellos / ellas / ustedes veían (látták, te láttad)

• Llamó a la policía mientras yo compraba drogas. (Mialatt ő hívta a rendőrséget vásároltam gyógyszerek).
• Mint én vestíamos hace 100 AOS. (Így van öltözött 100 évvel ezelőtt.)
• Se saturaba el aire con olores. (A levegő telített volt szagokkal.)
• ¿Que hacían los famosos antes de convertirse en estrellas? (Mit tett a híres emberek csinál mielőtt csillagossá váltak?)
• Estaba claro que no queríais otra cosa. (Azt volt töröld meg didnem akar A másik dolog.)
• Creo que todos Eran Inocentes. (Hiszek minden voltak ártatlan.)
• En Buenos Aires comprábamos los regalos de Navidad. (Mi vásárolt Karácsonyi ajándékok Buenos Airesben.)
• Los indígenas vivíamos en un estado de infrahumanidad. (Mi őslakosok vagyunk élt szubhumanitás állapota.)