A tökéletes tökéletes érzés spanyolul

A jövőbeli tökéletes időt általában arra az eseményre vagy akcióra utalják, amely még nem történt meg, de várhatóan vagy várhatóan egy másik esemény előtt megtörténik. Egy olyan mondatban, mint "Holnapra már mennem fogok", "a balra hagyom" a jövőben tökéletes feszültségű.

Angol nyelven a jövőbeli tökéletes időt a fenti példához hasonlóan fejezzük ki az "lesz" (vagy "lesz"), majd a múlt melléknév használatával.

A spanyol jövő ideális ideje ugyanúgy alakul ki, mint az angolok: a jövőbeli indikatív formája Haber követi a múlt idejű melléknévi igenév. Tehát "elmentem" lenne "habré salido."

A estudiar (tanulmányozni) példaként itt a jövő tökéletes idejének teljes konjugációja van:

• habré estudiado - Megtanultam
• habrás estudiado - Ön (informális szinguláris) tanulni fog
• habrá estudiado - ő, ő, te (formális szinguláris) tanulni fogsz)
• habremos estudiado - tanulmányozni fogjuk
• habréis estudiado - Ön (informális többes szám, ritkán használják Latin-Amerikában) tanulni fog
• habrán estudiado - ők, ti ​​(formális többes számú) tanulmányozni fogják

Ezekben a példamondatokban a spanyol és az angol nyelv tökéletes idejét hasonló módon használják.

• Habré visto pronto esta película un millón de veces o algo así. (Én hamarosan látni fogom ez a film milliószor, vagy valami hasonló.)
• La universidad habrá perdido Második, 6.000 sorozat 2016. január 1-jén, szeptember és tanulmány. (Az egyetem el fog veszni egy tanulmány szerint több mint 6000 hallgató 2016-ra.)
• Ha defendemos nuestro país habremos ganado el futuro. (Ha megvédjük országunkat, akkor mi is nyerni fognak a jövő.)
• Casi 50 millió trabajadore habrán muerto de sida en este a sio no mejora el acceso a los gyógyszereket. (Közel 50 millió munkavállaló meg fog halni ebben az évben, ha nem javítottuk a gyógyászathoz való hozzáférést.)

Mivel a spanyol jövőbeli ideje néha felhasználható a jelzésre valószínűség vagy feltételezés, ugyanez igaz, ha Haber a jövőben használatos. Ilyen esetekben a jövőbeli tökéletes időt gyakran lefordíthatjuk úgy, hogy "kell", "lehet" vagy "lehet", hogy utaljon valami, ami már történt:

• Paula habrá sabido nada de él. (Paula tudnia kellett semmi róla.)
• Habrás visto la nueva página web que escripí. (Te biztosan láttam az új weboldal, amelyet írtam.)
• Egy donde habrán ido mis caros amigos? (Hol esetleg kedves barátaim mentek nak nek?)
• Nincs sé lo que ha pasado. Se habrá roto el motor. (Nem tudom, mi történt. Talán a motor megtört.)
• Nincs se que habrá pasado. (Nem tudom mit megtörtént volna.)

Ne feledje, hogy ezekben a feltételezett állításokban a nyelvtani jövőbeli időket arra használják, hogy a múltban történt (vagy megtörtént lehet).

Negatív formában, általában a nem, a jövő tökéletes egyfajta retorikus kijelentést vagy kérdést képez. Más szavakkal, az állítás vagy kérdés kevésbé spekulatív, és a hallgató egyetértését feltételezi.

• Nincs habrán perdido la esperanza en este mundo. (Ők elvesztette volna a reményt ebben a világban.)
• Nincs sé de dónde habrán salido estos datos. (Nem tudom, hol vannak ezek az adatok talán jött tól től.)
• Nincs habremos comprendido la importancia de las instrucciones. (Mi nem tudhattam volna az utasítások fontossága.)

Spanyolul a jövő és a feltételes a feszültségek szorosan összefüggenek; Valójában a feltételes időt néha hipotetikus jövőnek hívják.

Mint ilyen, a feltételes tökéleteset gyakran használják a példákban bemutatott típusú mondatokban a sejtés jelzésére.

• Si hubiéramos comido la pizza, habríamos tenido más energía. (Ha ettük a pizzát, akkor mi is lett volna több energiát.)
• Si fueran inteligentes, habrían sabido que korszak egy broma. (Ha intelligensek lennének, akkor tudta volna vicc volt.)

Mint a jövő tökéletesével, a feltételes tökéletes mint spekulatív idő is utalhat a múltbeli eseményekre (vagy feltételezett múltbeli eseményekre).

• A jövő tökéletesét úgy alakítják ki, hogy egyszerű jövőbeli időt vesz igénybe Haber amelyet egy múlt részvétel követ.
• A spanyol jövő tökéletes használható nagyjából ugyanúgy, mint az angol jövő tökéletes, amely "lesz + ige + melléknév".
• Mivel az egyszerű jövőbeli idő spanyolul felhasználható spekulatív kijelentések megfogalmazására, ugyanezt lehet tenni a jövő tökéletesével is.