Peindre egy szabálytalan francia -újra ige azt jelenti, hogy "festeni". Az konjugáció ennek az igenek, amely mind tranzitíven, mind intransitíven is használható, nem tartja be a francia szabályos konjugációs mintáit -újra igék, de hasonlóságot mutat más szabálytalanok csoportjával -újra igék végződő igék -eindre,-aindre, és -oindre.
Vannak további szabálytalanok is -újra csoportok köré prendre, battre, mettre, és rompre amelyek szintén mutatnak bizonyos hasonlóságokat.
És van egy utolsó csoport a szabálytalan franciák közül -újra olyan szabálytalan igék, amelyek konjugációs mintázatot mutatnak más igékkel; ők egyediek.
A 'Peindre' szabálytalan igék, amelyek '-eindre' végződésű
Francia igék, amelyeknek vége: -eindre, -oindre és -aindre mindegyiknek konjugációs mintái vannak, azaz mind azonos módon vannak konjugálva. Megtanulja, hogyan konjugálhat egy igét e csoportok egyikében, és megértheti, hogyan konjugálhatja a csoport más igéit.
Vegye figyelembe, hogy az alábbi konjugációs táblázat az ige egyszerű konjugációit mutatja be
peindre; a vegyület feszültsége, amely magában foglalja a kiegészítő ige konjugált formáját avoir és a múlt részvétel PEINT, nem tartoznak ide.Íme néhány példa az igére végződő igekről -eindre, -oindre és -aindre.
'-Eindre' végződő igék
Az összes francia ige, amely befejeződik -eindre ugyanúgy vannak konjugálva:
- astreindre > kényszeríteni, kényszeríteni
- atteindre > elérni, elérni
- ceindre > nem kell adni, fel kell rakni
- dépeindre > ábrázolni
- déteindre > fehéríteni, kimosni
- empreindre > nyomtatáshoz
- enfreindre > megsérteni, megtörni
- épreindre > a lé
- éteindre > oltani, kipusztítani
- étreindre > ölelés, kuplung
- feindre> feignre
- geindre > nyögni, nyögni
- peindre> festeni
- repeindre > újrafesteni
- restreindr > korlátozni, korlátozni
- reteindre > újra festeni
- teindre > festeni
'-Oindre' végződő igék
Az összes francia ige, amely befejeződik: -oindre ugyanúgy vannak konjugálva:
- adjoindre > kinevezni
- conjoindre > egyesülni
- disjoindre > leválasztani, elválasztani
- enjoindre > arra, hogy valakit megkíséreljen vagy megkíséreljen valamit tenni
- oindre > felkenni
- rejoindre > újra csatlakozni, visszatérni
'-Aindre' végződő igék
Az összes francia ige, amely befejeződik -aindre ugyanúgy vannak konjugálva:
- contraindre > kényszeríteni, kényszeríteni
- craindre > félni
- plaindre > sajnálom, sajnálom
'Peindre': Használat és kifejezések
- bombe / au pistolet> permetezéshez
- peindre au pinceau / rouleau > ecsettel / hengerrel festeni
- peindre à l'huile / à l'eau > olajokba / akvarellekbe festeni
- peindre sur soie / verre > selyemre / üvegre festeni
- se peindre > festendő
- se représenter en peinture > a (saját) portré festéséhez
- peindre dans un érit> önmagának ábrázolása [írásban]
- se peindre le visage> festeni az arcát
- la üllat se peignit sur son visage> meglepődött az arcán
A szabálytalan '-er' ige 'Peindre' egyszerű konjugációi
| Jelenlegi | Jövő | Tökéletlen | Jelen idejű melléknévi igenév | ||
| je | peins | peindrai | peignais | peignant | |
| tu | peins | peindras | peignais | ||
| il | PEINT | peindra | peignait | Passé zeneszerző | |
| ész | peignons | peindrons | peignions | Segédige | avoir |
| vous | peignez | peindrez | peigniez | Múlt idejű melléknévi igenév | PEINT |
| ILS | peignent | peindront | peignaient | ||
| Hozzákapcsolt | Feltételes | Passé egyszerű | Nem tökéletes szubjunktív | ||
| je | PEIGNE | peindrais | peignis | peignisse | |
| tu | peignes | peindrais | peignis | peignisses | |
| il | PEIGNE | peindrait | peignit | peignît | |
| ész | peignions | peindrions | peignîmes | peignissions | |
| vous | peigniez | peindriez | peignîtes | peignissiez | |
| ILS | peignent | peindraient | peignirent | peignissent | |
| Parancsoló | |||||
| (Tu) | peins | ||||
| (Nous) | peignons | ||||
| (Vous) | peignez |