2014. április 25-én a TMZ Sports kilenc perces felvételt tett egy faji vádakkal vitatott vitáról állítólag szerepel Donald Sterling, aki akkoriban a Los Angeles Clippers tulajdonos, és ő barátnő, V Stiviano. A csere során Sterling állítólag sürgeti barátnőjét, hogy ne tegye közzé Instagram-fényképeket az afrikai-amerikaiakkal, köztük a Magic Johnsonnal. A fekete emberekkel való kapcsolata iránti vágya majdnem arra késztette a Clippers-játékosokat, hogy április 27-én bojkottálják rájátszásukat a Golden State Warriors ellen. Számos magas rangú emberhez vezetett, köztük Johnson, Obama elnök és a Clippers Coach Doc Rivers, hogy elítéljék Sterling jelentéseit. Az alábbiakban található a Sterling és Stiviano közötti állítólagos beszélgetés teljes átirata.
V.S .: Drágám, sajnálom.
szárazanyag-tartalomig szárítjuk .: Én is sajnálom.
V.S .: Bárcsak meg tudnék változtatni a bőröm színét.
szárazanyag-tartalomig szárítjuk .: Nem ez a kérdés. Nem fogadta el a problémát.
V.S .: Mi a probléma?
szárazanyag-tartalomig szárítjuk .: A kérdés az, hogy nem kell mindent sugároznunk.
V.S .: Nem közvetítek semmit. Nem csinálok semmi rosszat.
szárazanyag-tartalomig szárítjuk.: Senki sem mondta, hogy bármi rosszat tett
V.S.: Nem csinálok semmi rosszat. Ha bármilyen kérdésünk van, az azért van, mert az emberek felhívnak, és olyan dolgokról beszélnek rólam, amelyek nem igazak.
szárazanyag-tartalomig szárítjuk.: Akkor miért adsz sugárzást ...
V.S .: Nem közvetítek semmit.
szárazanyag-tartalomig szárítjuk.: Akkor miért fényképez kisebbségekkel? Miért?
V.S.: Mi a baj a kisebbségekkel? Mi a baj a fekete emberekkel?
szárazanyag-tartalomig szárítjuk.: Semmi. Semmi.
V.S .: Mi a baj Spanyolok?
szárazanyag-tartalomig szárítjuk .: Olyan, mintha egy ellenséggel beszélnénk. Nincs semmi baj kisebbségek. Mesés. Mesés. Mert ellenség vagy nekem.
V.S.: Miért?
szárazanyag-tartalomig szárítjuk .: Mert nem érted.
V.S .: Nem értem mit?
szárazanyag-tartalomig szárítjuk .: Semmi. Semmi.
V.S .: Hogy rasszizmus még mindig él?
szárazanyag-tartalomig szárítjuk.: Nem, de van egy kultúra. Az emberek bizonyos dolgokat érznek. A spanyolok bizonyos érzéseket éreznek a feketék felé. A feketék bizonyos dolgokat érznek más csoportok felé. Ez történt történelmileg, és mindig így lesz.
V.S .: De a szívemben és a fejemben nem így van.
szárazanyag-tartalomig szárítjuk .: De talán szeretne alkalmazkodni a világhoz.
V.S.: De miért, ha a világ nem csinál semmit értem, és nem tesznek boldoggá.
szárazanyag-tartalomig szárítjuk.: Igazad van. Nem akarok veled vitatkozni. Nem akarok vitatkozni (emeli a hangot).
V.S .: Nem lehetek rasszista a szívemben.
szárazanyag-tartalomig szárítjuk .: És ez jó. Kultúrában élek, és a kultúrán belül kell élnem. Szóval, így van. Ennyit értem. Megkaptam az egész üzenetet. A szíveddel élsz. Én nem. Nem lehet rugalmas. Nem tudod.
V.S.: Rugalmas vagyok. Megértem, hogy ilyen módon neveltek fel, és ez a kultúrád, és tisztelem, és
szárazanyag-tartalomig szárítjuk .: Nos, miért kell tiszteletlennek őket. Ezek-
V.S.: Kire vagyok tiszteletlen (emeli a hangot)?
szárazanyag-tartalomig szárítjuk .: A világ előtted.
V.S .: Miért nem tisztelem őket?
szárazanyag-tartalomig szárítjuk.: Gyaloglás közben mindkettőnek érzékelni fogsz Latina vagy egy fehér lány. Miért nem járhat nyilvánosan feketével? Miért (emeli a hangot)? Van valamilyen előnye számodra?
V.S .: Előnye számomra? Nem számít, fehér vagy kék, vagy sárga?
szárazanyag-tartalomig szárítjuk .: Azt hiszem, ezt nem tudod. Talán hülye vagy. Talán nem tudod, mit gondolnak rólad az emberek. Nem számít, igen (emeli a hangot). Számít.
V.S .: Tudod, hogy én vagyok vegyes?
szárazanyag-tartalomig szárítjuk.: Nem, ezt nem tudom (szarkasztikusan). Azt mondtad, hogy el fogod távolítani ezeket. Azt mondtad: „Igen, értem téged.” Úgy értem, hogy napról napra változik. Azta. Nagyon fájdalmas. Azta.
V.S .: Az emberek felhívnak és mondják, hogy fekete embereim vannak az Instagram-on. És ez zavar téged.
szárazanyag-tartalomig szárítjuk .: Igen, ez nagyon zavar, amit szeretne... sugározni, hogy fekete emberekkel társulsz. Meg kell?
V.S .: Ön társul fekete emberekkel.
szárazanyag-tartalomig szárítjuk.: Én nem én vagyok, és te nem te vagy. Azt kellene, hogy finom fehér vagy finom latina lány legyen.
V.S.: Vegyes lány vagyok.
szárazanyag-tartalomig szárítjuk.: Jól van…
V.S.: És szerelmes vagy bennem. És fekete vagyok és mexikói vagyok. Tetszik vagy sem. Akár a világ elfogadja, akár nem. És azt kéri tőlem, hogy távolítsak el valamit, ami a véráramom része. Mivel a világ másként gondol tőlem, és félsz attól, amit gondolkodni fognak nevelésed miatt. Azt akarod, hogy gyűlöljem a fekete embereket.
szárazanyag-tartalomig szárítjuk .: Nem azt akarom, amit utálsz. Ez az, amit az emberek - megfordítanak a dolgokon. Szeretném, ha szeretné őket - magántulajdonban. Egész életében, minden nap, velük lehetsz. Életed minden napján.
V.S.: De nem nyilvánosan?
szárazanyag-tartalomig szárítjuk .: De miért hirdeti ezt a Instagram-on, és miért hozza el játékra?
V.S .: Miért vonzza a fekete embereket a játékokba?
szárazanyag-tartalomig szárítjuk .: Nem hiszem, hogy tovább kell beszélnünk. Vége. Nem akarok róla beszélni.
V.S .: Sajnálom, hogy így érzed magad.
szárazanyag-tartalomig szárítjuk .: Olyan erősen érzem magam, és ez okozhatja kapcsolataink szétesését. És ha igen, akkor igen. Jobb, ha most részre szakad, mint később szét.
V.S .: Sajnálom, hogy még mindig vannak körülötted emberek, akik tele vannak rasszizmus és gyűlölet a szívükben. Sajnálom, hogy továbbra is rasszista a szívedben. Sajnálom, hogy olyan világban élsz, amely még mindig van -
szárazanyag-tartalomig szárítjuk.: Mi lenne az egész életedben, minden nap megtehetsz bármit, amit akarsz. Aludhat velük. Behozhatja őket, bármit megtehet, amit akar. Arra kérem, hogy ne tedd elő ezt, és ne hozd őket a játékokhoz.
V.S.: Nem hozok senkit a játékokba.
szárazanyag-tartalomig szárítjuk .: Oké, akkor nincs mit vitatni.
V.S .: Tudom.
szárazanyag-tartalomig szárítjuk.: Oké, nagy problémánk van itt. Tényleg nem érzem magam, ha bárhova megyek. Nem érzem magam Európába menni. Nem érzem, hogy csak átmenném az egész dolgot. Nagy problémánk van. Ha nem tetszett valaki, akivel voltam, nem látnám azt a személyt.
V.S .: Sajnálom, hogy nincs több barátom. Mit szeretnél, mit tegyek? Távolítsa el a bőr színét a bőrömből.
szárazanyag-tartalomig szárítjuk .: Valódi kérdés, vagy valami megoldást keres?
V.S.: Úgy értem, csak nem értem, mi a probléma.
szárazanyag-tartalomig szárítjuk.: Semmi sem veled, sem a bőr színével. Miért mondod ezeket a dolgokat? Felbántani? Oké.
V.S .: Kedvesem, sajnálom.
szárazanyag-tartalomig szárítjuk.: Én is nagyon sajnálom. Óriási hibát tettünk. Mindkettőnk. Minden, amit nekem mond, annyira fájdalmas. Szeretném, ha megváltoztatná a bőr színét? Tudod, hogyan lehet valóban bántani valakit. Ahelyett, hogy azt mondaná: 'Megértem'.
V.S .: Nem értem, hogy lehet olyan sok gyűlölet a kisebbségekkel szemben.
szárazanyag-tartalomig szárítjuk.: Nincs semmiféle gyűlölet.
V.S .: Nem értem ...
szárazanyag-tartalomig szárítjuk .: Miért mondanád ???
V.S.: Hogy érezteti magát egy olyan ember, mint te, aki megemelkedett, aki itt van, a világ fölött van, és még akkor sem láthatsz olyan emberrel, akit más bőrszínnek tekintnek.
szárazanyag-tartalomig szárítjuk.: Egész nap és egész éjjel velem lehetnek.
V.S .: Nem tudom elhinni, hogy egy képzett ember, egy ember, aki tudós, egy ember -
szárazanyag-tartalomig szárítjuk .: Hidd el, és ne beszélj róla. (felemeli a hangot) Végezzük el a beszélgetésünket egy periódussal, oké? Nem adsz jó észrevételeket. Nem tudod elhinni ezt az embert - ennyi vagyok. Nem vagyok jó ember a szemében. Ha jó ember lennék, akkor nem mondanád, hogy nem tudom elhinni, nem tudom elhinni, ami mind hazugság. Szeretem a fekete embereket.
V.S.: Nézze meg mindezt a negatívumot, amely tőled származik.
D.S.: Nincs negatívum. Én mindenkit szeretek. Csak azt a zajos [kimerítő] Instagrams-ban mondom, hogy nem kell, hogy sétáljon fekete emberekkel. Nem kell. Ha akarod, csináld.
V.S .: Ha fehér emberek, akkor rendben? Ha Larry Bird lenne, megváltozott volna ez a helyzet?
szárazanyag-tartalomig szárítjuk.: Te csak egy nagy harcos vagy. Látom - ki akarna élni olyan nővel, mint te? Ki akarna élni egy nővel? Csak harcolni akartál. Te született harcos vagy.
V.S .: Sajnálom, hogy mérges vagy.
szárazanyag-tartalomig szárítjuk .: Neked a legrosszabb a szád.
V.S .: Miért vagy ilyen mérges, drágám? Mi a baj?
szárazanyag-tartalomig szárítjuk .: Miért hozná fel Larry Bird-et, mi köze ennek? Egész éjszaka járhat a nővéreivel vagy a családjával.
V.S .: Láttam valakit, akit csodáltam. Csodálom a Magic Johnsont.
szárazanyag-tartalomig szárítjuk .: Oké. Jó.
V.S .: Sajnálom.
szárazanyag-tartalomig szárítjuk .: Oké.
V.S.: Sokat változtatott a közösségében, a világban, az emberekben és a kisebbségekben. Sok embert segített.
szárazanyag-tartalomig szárítjuk.: Miért kényszeríted ezt a torkomba? Befejeztem a beszélgetést veled. Nincs több mondanom.
V.S .: És fényképeztem valakival, akit csodáltam.
szárazanyag-tartalomig szárítjuk .: Jó.
V.S .: Előfordul, hogy fekete, és sajnálom.
szárazanyag-tartalomig szárítjuk.: Azt hiszem, az a tény, hogy csodálja őt - jól ismerem őt és csodálni kell. És csak azt mondom, hogy nagyon rosszul csodálhatod őt magának, és az egész [teljes] életed alatt [kiabálsz] az egész életedben csodáljátok őt, hozd ide, tápláld őt fk neki, nem érdekel. Bármit megtehetsz. De ne tedd rá az Instagram-ra, hogy láthassa a világ, így hívni kell. És ne hozza őt a játékomra? Oké.
V.S .: Én nem. Soha nem hoztam. Nem ismerem őt személyesen.
szárazanyag-tartalomig szárítjuk.: Kérlek hagyj magamra. Kérlek, kérlek.
V.S .: Sajnálom, hogy tehetek valamit, hogy jobban érzem magam.
szárazanyag-tartalomig szárítjuk .: Nem, soha nem tehetsz engem jobban. Csak harcos vagy, és harcolni akarsz.