A Terza Rima költészet stílusa

A Terza rima költészet háromsoros stanzákkal (vagy „tercetekkel”) írva, végrímekkel mintázva. aba, bcb, cdc, ded, efestb. A képernyőn nincs megadva meghatározott számú sztánza, de a terza rima-ban írt versek általában egyetlen sorral vagy páros rímmel végződnek az utolsó tercet középső sorával.

Dante Alighieri volt az első költő, aki a terza rima-t használta Isteni vígjáték, majd más reneszánsz olasz költők követték, mint például Boccaccio és Petrarch. Thomas Wyatt és Geoffrey Chaucer a terza rima-t az angol költészetbe hozta a 14. században, romantikus költők, köztük Byron és Shelley a 19. században használta, és számos modern költő kezdte Robert Frostot Sylvia Plathtól William Carlos Williamsig Rich Adrienne írta a terza rima nyelvet angolul - mindezt annak ellenére, hogy az angol nem kínál szinte annyi rímelést lehetőségek olaszként. Ezért használta Robert Pinsky közeli rímeket és ferde rímeket 1994-es fordításában Az isteni vígjáték, Dante terza rima angol nyelvű reprodukálására, anélkül, hogy a szigorúan ismétlődő rímek énekelnék. A métert a terza rima nem határozza meg, bár a legtöbb űrlapot használó angol költő ezt a következő szöveggel végezte

instagram viewer
jambikus pentameter.

És példaként említjük Alfrednek, Lord Tennysonnak egy módosított terza rima alkalmazását, amelyben az egyes sztómia rím mindhárom sora:

instagram story viewer