Itt található a mexikói nemzeti himnusz spanyol és angol nyelven

Estribillo: Mexikói, mindenféle kritika
El acero aprestad y el bridón,
Y retiemble en sus centros la tierra
Al sonoro rugir del cañón. Énekkar: Mexikói, amikor hallják a háború sírását,
Készítsen kardot és kantárt.
Hagyja, hogy a föld alapjai remegjenek
A hangos ágyú üvöltésénél. Estrofa 1: Ciña Ó, Patria! tus sienes de oliva
De la paz el arcángel divino,
Que en el cielo tu eterno destino,
Por el dedo de Dios se escribió;
Mas si osare un extraño enemigo,
Profanar con su planta tu suelo,
Piensa ¡ó Patria querida! que el cielo
Un soldado en cada hijo te dio. Stanza 1: Koronázza az isteni arkangyal a homlokát,
Ó haza, a béke olajágával
Mert az örök sorsod meg van írva
A mennyben Isten ujja szerint.
De legyen egy idegen ellenség
Merjék talajt megtisztítani a futófelülettel,
Tudd, szeretett haza, hogy a menny adta neked
Katona minden fiadban. Estrofa 2: Guerra, guerra sin tregua al que szándék
¡De la patria manchar los blasones!
¡Guerra, guerra! Los patrios ingok
Az összes empapad olvasható.
¡Guerra, guerra! En el monte, en el valle
Los cañones horrísonos truenen
Y los ecos sonoros resuenen
Con las voces de ¡Unión! ¡Libertad! Stanza 2: Háború, háború fegyverszünet nélkül annak ellenében, aki megpróbálja
megsérti az apja tiszteletét!
Háború, háború! A hazafias zászlók
telített a vér hullámaiban.
Háború, háború! A hegyen, a völgyben
A félelmetes ágyú mennydörgés
és a visszhangok nemesen megszólalnak
az unió kiáltásainak! szabadság! Estrofa 3: Antes, patria,
que inermes tus hijos
Bajo el yugo su cuello dobleguen,
A Tus campiñas con sangre se rieguen,
Sobre énekelte az estampe su pie.
Y tus templos, palacios y torres
Se derrumben con hórrido estruendo,
Y sus ruinas existan diciendo:
De mil héroes la patria aquí fue. Stanza 2: Atyaország, mielőtt gyermekei fegyvertelenné válnak
Az ikár alatt nyakuk megfordul,
Idézd a vidéket vérrel,
A vér a lábát tapossa.
És a templomok, paloták és tornyok
morzsolódik szörnyű összeomlásban,
és romjai léteznek, mondván:
A szülőföld ezer hősből készült. Estrofa 4: ¡Patria! ¡Patria! tus hijos te juran
Exhalar en tus aras su aliento,
Si el clarín con su bélico acento,
Los convoca a lidiar con valor:
¡Para ti las guirnaldas de oliva!
¡Un recuerdo para ellos de gloria!
¡Egy babér a ti victoria!
¡Un sepulcro para ellos de honor! Stanza 4: Apám, ó apám, a fiaid fogadalma
Annak érdekében, hogy utolsó lélegzetet adjanak az oltárokon,
Ha a trombita háborús hangjával
Felhívja őket bátor harcra.
Neked, az olajbogyó koszorúkat,
Számukra dicsőséges emlék.
Neked a győzelem babérjait,
Nekik egy tiszteletreméltó sír.