Olvidar konjugáció spanyolul, fordítások, példák

ThoughtcoMay 29, 2020

olvidar a spanyol "elfelejtés" ige, bár utalhat valami hátrahagyására, még akkor is, ha szándékosan történik.

Konjugálódni olvidar kövesse a mintát a rendszeres -ar igék. Ez a cikk tartalmazza az összes egyszerű idejének konjugációit olvidar: a jelen és a tökéletlen időtartamok a jelző és a szubjunktív hangulatban; az indikatív preterte és a jövő; feltételes; és a kötelező vagy a parancs formák. Megtalálja a múlt és a jelen melléknevet is, amelyet az összetett feszültségekhez használnak.

A néhány spanyol szavak közül, amelyek származnak olvidar vannak olvido (felügyelet vagy kisebb hiba) és olvidadizo (feledékeny).

Az Olvidar jelenlegi indikatív iránya

yo olvido elfelejtettem Yo olvido las llaves de la casa.
tú olvidas Elfelejted Tú olvidas las reglas del juego.
Usted / EL / ella olvida Ön elfelejti Él olvida la letra de la canción.
nosotros olvidamos Elfelejtjük Nosotros olvidamos los pasos de baile.
vosotros olvidáis Elfelejted Vosotros olvidáis los nombres de las personas.
Ustedes / Ellos / ellas olvidan Elfelejtik Ellos olvidan los malos momentos.
instagram viewer

Olvidar Preterite

Az praeteritum egyike a spanyol két egyszerű múltbeli idejének. Olyan műveletekhez használják, amelyek egy meghatározott időtartam alatt bekövetkeztek. A másik múlt ideje, a tökéletlen, határozatlan időtartamú tevékenységekre vonatkozik.

yo olvidé elfelejtettem Yo olvidé las llaves de la casa.
tú olvidaste Elfelejtetted Tú olvidaste las reglas del juego.
Usted / EL / ella Olvido Elfelejtette Él olvidó la letra de la canción.
nosotros olvidamos Elfelejtettük Nosotros olvidamos los pasos de baile.
vosotros olvidasteis Elfelejtetted Vosotros olvidasteis los nombres de las person.
Ustedes / Ellos / ellas olvidaron Te / elfelejtetted Ellos olvidaron los malos momentos.

Az Olvidar hiányos indikatív formája

A tökéletlen formát lefordíthatjuk angolra, mint "használt elfelejtésre".

yo olvidaba Elfelejtettem Yo olvidaba las llaves de la casa.
tú olvidabas Elfelejtette Tú olvidabas las reglas del juego.
Usted / EL / ella olvidaba Ön elfelejtette Él olvidaba la letra de la canción.
nosotros olvidábamos Régebben elfelejtettük Nosotros olvidábamos los pasos de baile.
vosotros olvidabais Elfelejtette Vosotros olvidabais los nombres de las person.
Ustedes / Ellos / ellas olvidaban Ön / ők elfelejtették Ellos olvidaban los malos momentos.

Olvidar Future Tense

Alig van különbség a jelentése között a egyszerű jövő idő és a perifériás jövő, bár ez utóbbi többnyelvű vagy informális.

yo olvidaré el fogom felejteni Yo olvidaré las llaves de la casa.
tú olvidarás El fogja felejteni Tú olvidarás las reglas del juego.
Usted / EL / ella olvidará El fogja felejteni Él olvidará la letra de la canción.
nosotros olvidaremos Elfelejtjük Nosotros olvidaremos los pasos de baile.
vosotros olvidaréis El fogja felejteni Vosotros olvidaréis los nombres de las personas.
Ustedes / Ellos / ellas olvidarán Ön elfelejti Ellos olvidarán los malos momentos.

Olvidar periférikus jövője

yo voy olvidar Elfelejtem Voy olividar las llaves de la casa.
tú vas egy olvidar El fogja felejteni Tú vas egy olvidar las reglas del juego.
Usted / EL / ella va egy olvidar Ön elfelejti Él va egy olvidar la letra de la canción.
nosotros vamos a olvidar Elfelejtjük Nosotros vamos a olvidar los pasos de baile.
vosotros vais a olvidar El fogja felejteni Vosotros vais egy olvidar los nombres de las person.
Ustedes / Ellos / ellas van egy olvidar Ön / ők elfelejtik Ellos van egy olvidar los malos momentos.

Az Olvidar jelenlegi progresszív / Gerund formája

Az gerundium, amelyet más néven a jelen résztvevőnek is használnak, a folyamatos vagy progresszív igeidők.

Gerundium: olvidando (Felejtés)

Él está olvidando la letra de la canción.

Olvidar múltja

Az múlt idejű melléknévi igenév használható melléknév vagy a tökéletes feszültségek. A melléknév használatának példája los héroes olvidados (az elfeledett hősök).

igenév: olvidado (elfelejtett)

Él ha olvidado la letra de la canción.

Olvidar feltételes formája

Ahogy a neve is sugallja, a feltételes A feszültséget olyan tevékenységekhez használják, amelyek akkor fordulnak elő, ha bizonyos egyéb feltételek teljesülnek. Ezeket a feltételeket nem kell kifejezetten megfogalmazni, bár ezekben a példákban vannak.

yo olvidaría Elfelejtem Yo olvidaría las llaves de la caza, minden időkben.
tú olvidarías Elfelejtenéd Tú olvidarías las reglas del juego, mindenütt jelen van.
Usted / EL / ella olvidaría Ön elfelejtené Él olvidaría la cantran, pero la escucha todos los días.
nosotros olvidaríamos Elfelejtjük Nosotros olvidaríamos los pasos de baile és nem tuviéramos egy professzor.
vosotros olvidaríais Elfelejtenéd Vosotros olvidaríais los nombres de las person, pero tenéis buena memoria.
Ustedes / Ellos / ellas olvidarían Te / elfelejtenék Ellos olvidarían los malos momentos és quisieran ser vények.

Az Olvidar jelenlegi mellékneve

Az jelen szubjunktív hangulattal foglalkozik, és kétség, vágy vagy érzelem helyzeteiben használják.

Que yo olvide Hogy elfelejtem Violeta espera que yo olvide las llaves de la casa.
Que tú olvides Hogy elfelejtette Es una lástima que tú olvides las reglas del juego.
Que usted / él / ella olvide Hogy elfelejti Rebeca espera que él olvidea dalt dalt.
Que nosotros olvidemos Hogy elfelejtjük Pablo quiere que nosotros olvidemos los pasos de baile.
Que vosotros olvidéis Hogy elfelejtette David teme que vosotros olvidéis los nombres de las person.
Que ustedes / ellos / ellas olviden Hogy elfelejtik José espera que ellos olviden los malos momentos.

Az Olvidar tökéletlen szubjunktív formái

Ezen lehetőségek közül az első gyakoribb és kevésbé formális.

1.opció

Que yo olvidara Hogy elfelejtettem Violeta esperaba que yo olvidara las llaves de la casa.
Que tú olvidaras Hogy elfelejtette Era una lástima que tú olvidaras las reglas del juego.
Que usted / él / ella olvidara Hogy elfelejtette Rebeca esperaba que él olvidara la letra de la canción.
Que nosotros olvidáramos Hogy elfelejtettük Pablo quería que nosotros olvidáramos los pasos de baile.
Que vosotros olvidarais Hogy elfelejtette David temía que vosotros olvidarais los nombres de las person.
Que ustedes / ellos / ellas olvidaran Hogy elfelejtették José esperaba que ellos olvidaran los malos momentos.

2. lehetőség

Que yo olvidase Hogy elfelejtettem Violeta esperaba que yo olvidase las llaves de la casa.
Que tú olvidases Hogy elfelejtette Era una lástima que tú olvidases las reglas del juego.
Que usted / él / ella olvidase Hogy elfelejtette Rebeca esperaba que él olvidase la letra de la canción.
Que nosotros olvidásemos Hogy elfelejtettük Pablo quería que nosotros olvidásemos los pasos de baile.
Que vosotros olvidaseis Hogy elfelejtette David temía que vosotros olvidaseis los nombres de las person.
Que ustedes / ellos / ellas olvidasen Hogy elfelejtették José esperaba que ellos olvidasen los malos momentos.

Az Olvidar kötelező formái

Az kötelező hangulat közvetlen parancsok megadására szolgál.

Imperatív (pozitív parancs)

tú olvida Elfelejt! ¡Olvida las reglas del juego!
usted olvide Elfelejt! ¡Olvassa el a szavakat!
nosotros olvidemos Ne felejtsük el! ¡Olvidemos los pasos de baile!
vosotros olvidad Elfelejt! ¡Olvasd el a személyeket!
ustedes olviden Elfelejt! ¡Olviden los malos momentos!

Imperatív (negatív parancs)

tú nem olvides Ne felejtsd el! ¡Nem olvides las reglas del juego!
usted nem olvide Ne felejtsd el! ¡Nem lehet olvassa el a dalt!
nosotros nincs olvidemos Ne felejtsük el! ¡Nem olvidemos los pasos de baile!
vosotros nem olvidéis Ne felejtsd el! ¡Nem olvidéis los nombres de las person!
ustedes nem olviden Ne felejtsd el! ¡Nem olviden los malos momentos!