A spanyol osztályozása ugyanolyan sokféle lehet igék mivel vannak emberek, akik ezt csinálják, annak felfedezése, hogy a spanyol a különféle igeket hogyan kezeli eltérően, mindazonáltal a nyelvtanulás kulcseleme. Az egyik módja az igefajták megnézésének, szem előtt tartva természetesen, hogy az igek egynél több osztályozásba is beleférnek.
1. főnévi
főnévi az igék a legalapvetőbb formájukban, ahogyan megtalálják őket a szótárakban. A végtelen önmagukban semmit nem mond neked arról, hogy ki vagy mi végzi az ige műveletét, vagy mikor. Spanyol infinitívumok - például a következők hablar (beszel), cantar (énekelni), és vivir (élni) - az angol ige "és" formájának, néha a "-ing" forma durva megfelelőjét kell viselni. A spanyol infinitívumok igeként vagy főnévként működhetnek.
2, 3 és 4. Ar, -erés -ir igék
Minden ige illeszkedik ezen típusok egyikébe, infinitívjának utolsó két betűje alapján. Spanyolul nem létezik olyan ige, amely a három kétbetű kombináció egyikén kívül másval ér véget. Még azokból az igékből is, amelyeket összeállítottak vagy importáltak, például
surfear (szörfözni) és snowboardear (snowboardhoz) megkövetelnie kell az egyik ilyen végződést. A típusok között az a különbség, hogy vannak konjugált a vége alapján.5. és 6. ábra. Rendszeres és szabálytalan igék
A -ar az igeket ugyanúgy konjugálják, és ugyanaz a helyzet a másik két végtípusra. Ezeket rendes igéknek nevezik. A spanyol hallgatók számára sajnos, minél inkább használt ige, annál valószínűbb, hogy nem követi a szabályos mintázatot szabálytalan.
7. és 8. ábra Hibás és személytelen igék
A kifejezés hibás ige általában olyan igere utal, amelyet nem konjugált minden formájában. A hagyományos spanyol nyelven például abolir (hogy megszüntesse) hiányos konjugációs készlettel rendelkezik. Is, Soler (általában valamit tenni) nem létezik minden időben. A legtöbb hibás igék szintén személytelen igék, ami azt jelenti, hogy cselekedetüket nem egy különálló személy vagy dolog hajtja végre. A leggyakoribb a időjárás igék, mint például llover (esni) és nevar (havazni). Mivel nincs olyan logikus ok, hogy olyan űrlapokat használjunk, amelyek olyan jelentést jelentenek, mint például "esik az eső" vagy "havas", az ilyen formák a spanyol szokásos nyelven nem léteznek.
9. és 10. Tranzitív és intransitív igék
A különbség a tranzitív és tárgyatlan az igék annyira fontosak a spanyol nyelvtanhoz, hogy a besorolást a legtöbb spanyol szótárban megadják -vt vagy vtr mert verbos transitivos és vi mert verbos intransitivos. A tranzitív igékhez egy tárgy teljes mondatot mondani, míg az intransitív igék nem.
Például, levantar (felemelni vagy emelni) tranzitív; azt egy olyan szóval kell használni, amely jelzi, hogy mi emelkedett. (Ban ben "Levantó la mano"mert" felemelte a kezét " mano vagy a "kéz" az objektum.) Az intranzitív ige példája roncar (horkolni). Nem tud tárgyat venni.
Néhány ige lehet kontextustól függően tranzitív vagy intransitív. Az idő nagy részében például dormir intransitiv, mint az angol megfelelője: "aludni". Azonban, dormiraz "aludni" ellentétben azt is jelentheti, hogy valakit alszik, ebben az esetben átmeneti.
11. Reflexív vagy kölcsönös igék
A visszaható az ige olyan tranzitív igefajta, amelyben az ige tárgya az ige műveletét végrehajtó személy vagy dolog is. Például, ha magam aludnék, mondhatnám: "Me durmí," ahol durmí azt jelenti: "aludtam" és nekem azt jelenti: "én". Számos, reflexió módon használt ige fel van sorolva a szótárakban -se az infinitívhoz, olyan bejegyzéseket hozva létre, mint a dormirse (elaludni) és encontrarse (hogy megtalálják magukat).
A kölcsönös igék ugyanolyan formájúak, mint a reflexív igék, de jelzik, hogy két vagy több alany kölcsönhatásba lép egymással. Példa: Se golpearon uno al otro. (Megverték egymást.)
12. Kopulatív igék
A kapcsoló vagy összekötő ige egyfajta intransitív ige, amelyet a tantárgy egy mondatot egy szóval, amely leírja vagy megmondja mi az. Például a es ban ben "La niña es guatemalteca"(A lány guatemalai) egy összekötő ige. A leggyakoribb spanyol összekötő igék ser (lenni), estar (legyen), és parecer (hogy úgy tűnik). A nem együttes igék spanyolul néven ismertek verbos predicativos.
13. Múlt résztvevők
A múltbeli részvétel egy olyan típusú részvétel, amely felhasználható a tökéletes feszültségek. Bár a legtöbb végén: -hűhó vagy -ido, több a múlt részvények szabálytalanok. Mint az angolul, a múltbéli résztvevők általában is használhatók melléknevek. Például a múlt melléknév Quemado, az igeből quemar, ami azt jelenti, hogy éget, segít kialakítani a jelen tökéletes idejét "Ő quemado el pan"(Égettem a kenyeret), de melléknév a"No me gusta el pan quemado"(Nem szeretem az égett kenyeret). A múltbeli részvételek száma és neme változhat, mint más melléknevek.
14. gerundot
Jelenlegi melléknévi részlegek, gyakran néven gerunds, vége: -ando vagy -endo az angol "-ing" igealakok durva megfelelője. Ezek kombinálhatók a estar csinálni haladó igealakok: Estoy viendo la luz. (Látom a fényt.) Eltérően a többi részvételi típustól, spanyolul gerunds ugyanúgy működhet, mint a határozószók. Például a "Corré viendo todo"(Futtam, miközben mindent láttam), viendo leírja, hogyan történt a futás.
15. Kiegészítő igék
Kiegészítő vagy a segítő igéket egy másik igével használják annak létfontosságú jelentésének, például egy feszültségnek a megadására. Általános példa erre Haber (hogy van), amelyet egy múltbeli részvétellel használunk a tökéletes idő formálására. Például a "Ő komidó"(Éttem), a ő formája Haber egy kiegészítő ige. Egy másik gyakori kiegészítő estar mint a "Estoy comiendo" (Eszem).
16. Cselekvő igék
Amint a neve is sugallja, a cselekvési igék elmondják, mit csinál valaki vagy valami. Az igék túlnyomó többsége cselekvési igék, mivel azok olyan igék, amelyek nem segéd igék, vagy összekötõ igék.
17. és 18. Egyszerű és összetett igék
Az egyszerű igék egyetlen szót tartalmaznak. Az összetett vagy komplex igék egy vagy két kiegészítő igét és fő igét használnak, és tartalmazzák a fent említett tökéletes és progresszív formákat. Példák az összetett igeformákra había ido (elment), estaban estudiando (tanultak), és habría estado buscando (keresni fog).
10., 20. és 21. ábra. Indikatív, szubjunktív és imperatív igék
Ez a három forma, amelyeket együttesen igekre utalnak hangulat, jelzik, hogy a beszélő hogyan érzékeli az ige cselekedeteit. Egyszerűen fogalmazva, az indikatív igeket ténybeli kérdésekben használják; a melléknevek gyakran olyan cselekedetekre utalnak, amelyekre a beszélő vágyakozik, kételkedik vagy érzelmileg reagál; és a kényszerítő igék parancsok.