Szleng, zsargon, kifejezések és közmondások. Mit jelentenek ezek? Itt található egy rövid áttekintés az angol tanulók számára, amely elmagyarázza és példákat mutat az egyes kifejezési típusokra.
Szleng
A szlengt viszonylag kis embercsoportok használják informális helyzetekben. Mivel korlátozott embercsoportok használják, a szleng általában összekeverhető a nyelvjárással is. A szlengre azonban hivatkozhatunk olyan nyelven, ebben az esetben angolul, használt szavaknak, kifejezéseknek vagy kifejezéseknek. Néhányan a szleng használatával jelzik a különféle etnikai vagy osztálycsoportok által használt szavakat, kifejezéseket vagy kifejezéseket. Az írásbeli munkában csak akkor szabad felhasználni, ha a munka szlengt tartalmazó idézeteket tartalmaz. A szókincs e kategóriája meglehetősen gyorsan változik, és az egyik évben "in" kifejezések a következőkben "out" lehetnek.
Példa szlengre
emo - nagyon érzelmes.
Ne légy ilyen emo. A barátod a jövő héten visszatér.
frenemy - valaki, akinek úgy gondolja, hogy a barátod, de tudja, hogy valóban az ellensége.
Aggódik a frenemija?
groovy - nagyon kedves, lágy módon (ez a 60-as évek régi szleng).
Groovy, ember. Érezze a jó rezgéseket.
(Megjegyzés: a szleng gyorsan kialszik a divatból, ezért lehet, hogy ezek a példák nem aktuálisak.)
Ajánlást
Használhatja a városi szótár a szleng definícióihoz. Ha egy kifejezés szleng, ott megtalálja.
Szakmai nyelv
A žargon az üzleti vagy a rajongók szlengjeként magyarázható. A szakkifejezés olyan szavak, kifejezések vagy kifejezésekként definiálható, amelyek valamely adott szakma valami specifikusát jelentik. Például nagyon sok van az internethez kapcsolódó zsargon. Utalhat bizonyos sport-, hobbi- vagy egyéb tevékenységekben használt kifejezésekre is. A szaknyelvet ismertek és használják azok, akik üzleti vagy valamilyen tevékenységet folytatnak.
Zárószó példák
keksz - a programozók használják az internethez hozzáférő felhasználó számítógépén lévő információk nyomon követésére.
Beállítunk egy sütiket, amikor először lép fel webhelyünkre.
kismadár - A golfozók azt állítják, hogy a golfgolyót a lyukba egy lyuknál elvártnál kevesebb golfütéssel helyezték a lyukba.
Tim két madárdarabot kapott a hátsó kilencnél a golfpályán.
mellkas hangja - az énekesek arra használják, hogy jelezzék az éneklési stílust, amelynek mellkasi rezonanciája van.
Ne nyomja olyan erősen a mellkas hangján. Meg fogja bántani a hangját!
Idióma
A kifejezések olyan szavak, kifejezések vagy kifejezések, amelyek szó szerint nem azt jelentik, amit kifejeznek. Más szavakkal, ha kellett volna fordítson idiómát szóról szóra a saját nyelvén valószínűleg egyáltalán nincs értelme. Az idiómák különböznek a szlengtől, mivel szinte mindenki használja és megérti. A szlengt és a zsargont egy kisebb embercsoport érti és használja. Van egy széles különféle idióma-források ezen az oldalon angol tanulók számára.
Idiómák példák
eső macskák és kutyák - nagyon heves esőzés.
Ma este esik a macska és a kutya.
válasszon nyelvet - tanuljon nyelvet egy országban élve.
Kevin felvette egy kis olaszt, amikor Rómában élt.
eltörni egy lábat - jól teljesítesz egy előadással vagy előadással.
Vágjon egy lábad a bemutatón John.
Közmondás
A közmondások rövid mondatok, amelyeket a nyelven beszélõ lakosság nagy része ismeri. Általában öregek, tanácsokat adnak és nagyon éleslátók. Sok közmondások az irodalomból vagy más nagyon régi forrásokból származnak. Azonban ezeket olyan gyakran használják, hogy a beszélõ nem veszi észre, ki eredetileg mondta vagy írta a közmondást.
Példa közmondásokra
Aki korán kel, aranyat lel - induljon korán, és sikeres lesz.
5-kor kellek fel és két órát dolgozom, mielőtt elmennék az irodába. Aki korán kel, aranyat lel!
Amikor Rómában cselekedj, mint a rómaiak - idegen kultúrában tartózkodva úgy kell viselkedned, mint az adott kultúrában élő emberek.
Rövidnadrágot viselnek, hogy itt dolgozzak, Bermuda! Amikor Rómában cselekedj, mint a rómaiak.
Nem mindig kaphatja meg azt, amit szeretne - Ez a közmondás azt jelenti, amit mond, nem mindig kaphatja meg azt, amit akar. A Rolling Stones tudta, hogyan lehet ezt zenéhez tenni!
Fejezd be a panaszkodást. Nem mindig kaphatja meg azt, amit szeretne. Tanulj meg élni ezzel az igazsággal!