A társadalmi dialektus meghatározása és példák

Ban ben szociolingvisztika, társadalmi dialektus sokféle beszéd társítva egy adott társadalmi osztályhoz vagy foglalkozási csoporthoz egy társadalomban. Más néven a társadalmi szocialitás, csoport idiolekt, és osztály nyelvjárása.

Douglas Biber két főt különböztet meg nyelvjárások ban ben nyelvészet:

"Földrajzi nyelvjárások olyan fajták, amelyek egy adott helyen élő hangszórókhoz kapcsolódnak, míg társadalmi dialektusok egy adott demográfiai csoporthoz tartozó hangszórókhoz társított fajták (például nők és férfiak, vagy különböző társadalmi osztályok) "
(A regiszter variációjának méretei, 1995).

Példák és megfigyelések

"Annak ellenére, hogy a" társadalmi dialektus "vagy a" sociolect "kifejezést használjuk címkeként a nyelv a csoport társadalmi helyzetével felépülő státuszhierarchiában felépülő struktúrák esetében a nyelv társadalmi körülhatárolása nem létezik vákuumban. Az előadók egyidejűleg számos különféle csoporthoz kapcsolódnak, beleértve a régiót, korot, nemet és etnikai hovatartozást, és ezen egyéb tényezők némelyike ​​súlyosan befolyásolhatja a nyelvi változatosság társadalmi rétegezésének meghatározását. Például a dél-karolinai Charleston-ban az idõsebb európai-amerikai hangszórók körében nincs

instagram viewer
r olyan szavakkal, mint például medve és bíróság arisztokratikus, magas státusú csoportokhoz kapcsolódik (McDavid 1948), míg New York City-ben ugyanaz a mintázat r- a munkanélküliség a munkásosztályú, alacsony státusú csoportokhoz kapcsolódik (Labov 1966). Ugyanazon nyelvi tulajdonság ilyen ellentétes társadalmi értelmezése az időben és térben utal a társadalmi jelentést hordozó nyelvi szimbólumok önkényességére. Más szavakkal, nem igazán az, amit mond, az társadalmi szempontból fontos, hanem az, hogy ki vagy, amikor ezt mondod. "

(Walt Wolfram, "Az amerikai angol társadalmi változatai". Nyelv az Egyesült Államokban, ed. Viszlát. Finegan. Cambridge University Press, 2004)

Nyelv és nem

"A nyugati társadalmak valamennyi társadalmi csoportjában a nők általában szokásosabb nyelvtani formákat használnak, mint a férfiak, és ennek megfelelően a férfiak többet használnak nemzeti nyelv formák, mint a nők ...

"Érdemes megjegyezni, hogy bár a nemek általában kölcsönhatásba lépnek más társadalmi tényezőkkel, mint például a státusz, az osztály, a beszélő szerepe az interakcióban, és a kontextus (in) formálissága, vannak olyan esetek, amikor a beszéd neme a leginkább befolyásoló tényező a beszéd szempontjából mintákat. Egyes közösségekben a nő társadalmi státusza és neme kölcsönhatásba lép, hogy megerősítse a nők és a férfiak közötti különféle beszédmintákat. Másokban a különböző tényezők módosítják egymást, hogy összetettebb mintákat állítsanak elő. De számos közösségben bizonyos nyelvi formák esetében a nemi identitás tűnik elsődleges tényezőként a beszéd variációját illetően. A beszélõ neme felülírhatja a társadalmi osztályok közötti különbségeket, például a beszédminták elszámolásakor. Ezekben a közösségekben a férfias vagy női identitás kifejezése nagyon fontosnak tűnik. "

(Janet Holmes, Bevezetés a szociolingvisztikába, 4. kiadás Routledge, 2013)

Normál brit angol mint társadalmi szokás

Msgstr "" "Az adott nyelv szabványos változata, pl. brit angol, általában egy adott központi terület vagy regiolektus felső osztályának szociolektusa. Így Normál angol angol régen a déli, különösen a londoni térség felső osztályainak angol nyelvűje volt (más néven a Queen's English vagy Public School English). "

(René Dirven és Marjolyn Verspoor, A nyelv kognitív feltárása és a nyelvészet. John Benjamins, 2004)

LOL-Speak

"Amikor két barát létrehozta a" Can Can Cheezburger "oldalt? 2007-ben, hogy megosszák a macskafotókat vicces, helytelenül írt feliratokkal, ez egy módja annak, hogy felvidítsák magukat. Valószínűleg nem a hosszú távra gondolkodtak szociolingvisztikai következményeit. Hét évvel később azonban a 'cheezpeep' közösség továbbra is aktív online, a LOLspeakben, a saját különféle angol nyelvű változataiban fecseg. A LOLspeak célja volt, hogy úgy hangzzon, mint egy csavart nyelv a macska agyában, és vége lett emlékeztet egy lefelé fekvő bababeszélésre, nagyon furcsa tulajdonságokkal, beleértve a szándékosságot is helyesírási (tehát, ennyfing), egyedi igealakok (ütött, lehet haz) és a szavak redukciója (fastfastfast). Nehéz lehet elsajátítani. Az egyik felhasználó azt írja, hogy legalább 10 percet vett igénybe egy bekezdés „elolvasása és megértése” elnevezése. („Nao, ez majdnem olyan, mint egy másodlagos lanjuaje.”)

"Nyelvész számára ez mindenekelőtt társadalmi szokásnak hangzik: olyan nyelvi változatosság, amelyet egy társadalmi csoporton belül beszélnek, mint például a Valley Girl által befolyásolt ValTalk vagy Afro-amerikai népi angol. (A szó nyelvjárásezzel szemben általában egy olyan földrajzi csoport által beszélt változatra utal, gondoljuk, hogy Appalachian vagy Lumbee.) Az elmúlt 20 évek óta az online társadalmi szociáltudományok nőnek fel a világ minden tájáról, a fülöp-szigeteki Jejenese-től az Ali G Languageig, angol zsargon ihlette a Sacha báró Cohen karakter. "

(Britt Peterson, "A LOL nyelvtudása". Az Atlanti, 2014. október)

Szleng mint társadalmi dialektus

"Ha a gyerekei nem képesek megkülönböztetni a kockafejû („társadalmi outcast”), a dork (ügyetlen kúp) és a kockafej ('valódi slimeball'), érdemes lehet megszerveznie szakértelmét, ha kipróbálnád ezeket a legújabb (és helyettesítés alatt álló) példákat: thicko (szép játék a sicko), gomb, görcs (a játszótéri élet kegyetlen), burgerbrain és dappo.

"Danesi professzor, aki a Hűvös: A serdülőkor jelei és jelentése, a gyerekek szlengét olyan társadalmi dialektusként kezeli, amelyet „törékenynek” hív. Jelentette, hogy egy 13 éves ember tájékoztatták őt egy "egyfajta geekről, amelyet kifejezetten a Leem az iskolájában, akit különösen furcsának kellett tekinteni. Ő volt valaki, "aki csak az oxigént pazarolja". "

(William Safire, "A nyelvről: Kiduage." A New York Times magazin, Okt. 8, 1995)

instagram story viewer