Hacsak nem lépést tartasz a standup vígjáték jelenetével, akkor megérkezik Trevor Noah tavaly, amikor Jon Stewart beváltása talán kissé meglepő lett. Könnyű elfelejteni, mennyire viszonylag ismeretlen volt Stewart, amikor 1999-ben átvette Craig Kilborne-t. Noé feltételezte, hogy a fogadási feladatok nem vitatottak. Nem sokkal azután, hogy bejelentették házigazdaként, néhány olyan tweet, amelyet néhány évvel korábban küldött, felbukkantak, amelyek közül néhányat íztelennek, mások antiszemitának tartottak. Mielőtt még a házigazdát kezdte volna, a hívások beindultak, hogy lemondjon. Egy sziklás első epizód után néhányan azt jósolták, hogy nem fog sokáig tartani a szerepet.
Azóta Noé bizonyította, hogy rendelkezik egy késő esti házigazda tartásával, és továbbra is látja csillagának emelkedését. Nemrégiben megjelent memoárja, Bűncselekményt született, 13 hetet töltött a A New York TimesA legkeresettebbek listája, amely megerősíti, hogy Noé intelligens kívülálló vígjátékának márkája nyer Amerikában a közönség felett. Természetesen kívülálló, mert Dél-Afrikában született és nőtt fel, egy fia
xhosa anya és egy svájci-német apa. Még akkor is, ha már ismeri Noé hátterét, vidám és éleslátó emlékezete tele van tényekkel a komikusról, akarat meglepni. Itt csak öt, hogy ötletet kapjunk.A cím Bűncselekményt született nagyon szándékosan választották, mert Noé születésekor ő volt volt bűncselekmény - Dél-Afrikában akkoriban illegális volt, hogy feketék és fehérek gyermekeket szültek (igen, tényleg). Valójában Noah megnyitja könyvét egy idézettel az 1927-es Immorality Act-ről. Noah 1984-ben született, néhány évvel azelőtt, hogy Dél-Afrika apartheid rendszere összeomlott, de ez a rasszista A rendszer és az erkölcstelenség törvénye óriási hatással volt korai életére, mert Noé nagyon volt világos bőrű. Soha nem látta apját, és az anyjának el kellett rejtenie, gyakran úgy viselkedett, mintha nem lenne a fia a nyilvánosságtól attól tartva, hogy esetleg bűncselekmény miatt vádolják és letartóztatják.
Noénak nem volt ilyen könnyű, bár Dél-Afrikában, mint egy könnyű bőrű fekete ember, azt állítja, hogy ő gyakran könnyebb volt, mint mások, mert tévedett a fehérre - ami megmentette a verést és más visszaéléseket. Noah őszinte attól, hogy azt gondolta, hogy különleges bánásmódban részesült, mert ő volt inkább különleges, nem a bőrszíne miatt; rámutat, hogy nem volt semmilyen más, világos bőrű gyerek, aki megmutatta neki, hogy nem azért volt, mert annyira csodálatos.
Noa egy csúnya és kicsit vad gyerek volt. Vidám anekdoták sorozatában beszámol néhány kalandjáról a rendkívül szegény térségben, ahol felnőtt. Egy este, amikor tinédzserként dolgozott (és él) a mostohaapja autójavítójában, kölcsönvett egy autót a boltból. Átvitték és autólopás miatt letartóztatták, és egy héti börtönben töltötték, mielőtt kiszabadították. Úgy tett, mintha meglátogat egy barátot, és évekkel később nem vette észre, hogy anyja megfizette az ügyvédet, aki szabadon engedte.
Noé vegyes faji státusa arra ösztönözte, hogy valami utánzóvá váljon a túlélés érdekében; azt mondja, hogy a legjobb módszer az emberekhez való illeszkedésre az volt, hogy beszélték a saját nyelvüket. Az angol volt a legfontosabb; Noah azt mondja, hogy Dél-Afrikában az angol „a pénz nyelve”, és ezt meg tudta nyitni az ajtók mindenütt jelen vannak, de szintén beszél Zulul és hat másik nyelven, köztük a németül, a tswanán és a Afrikaans. Azt mondja, hogy amikor németül beszél, van egy „Hitler-ish” akcentussal, amely eltolódhat, ami érdekes, mert ...
Noah humoros történetet mesél el DJ-jéről és barátjáról, aki jön és táncol a partira, Noah könyvet írt - egy barátjának, Hitlernek. Noah elmagyarázza, hogy Dél-Afrikában néhány nyugati történelmi figura csak egy felületes fogalom, és a neveket gyakran a jelentőségük gondolata, ami egy szürreális pillanathoz vezet egy zsidó iskolában, amikor a Noé megpillantja a táncparkettet, és hirtelen mindenki kántálás Menj, Hitler! Menj, Hitler! ahogy a barátja kitépte.
A nevek központi szerepet játszanak Noé életében; elmagyarázza, hogy a Xhosa kultúrában a neveknek konkrét jelentése van. Anyja neve Nombuyiselopéldául azt jelenti: „Ki ad vissza”. Mit jelent Trevor? Semmi; édesanyja kifejezetten egy olyan nevet választott, amelynek nincs értelme, hogy fiának ne legyen sorsa, és szabadon tehessen bármit, amit akar.
Noah elismeri, hogy fiatalságában kicsit piromaniac volt. Egyszer leégett egy fehér család házát, amelynek szobalánya barátja anyja volt, és vezet egy olyan pillanat, amikor anyja szó szerint még nem is tudja megbüntetni, mert annyira megdöbbent, ami van kitudódott. A legviccesebb az, amikor egy fiatal Trevor több tűzoltóból pisztolyt ürít egy ültetvénybe, és véletlenül beledob egy gyöngyöt; amikor az anyja megkérdezi, hogy játszik-e tűzzel, azt mondja, hogy nem, természetesen nem, és azt mondja neki, hogy tudja, hogy hazudik. Amikor a tükörbe néz, levonta a szemöldökét!
A Born Crime súlyos pillantást vet arra, hogy az apartheid utolsó napjaiban felnőnek, szegényekké válnak, és egy erõs, szeretetteljes anyával nőnek fel. Elnyelő pillantás egy másik kultúrára és egy okos, vicces ember korai életére, aki innen távozott a világ egyik legszegényebb és fajilag leginkább problémás helyszíne, hogy jóhiszemű amerikairé váljon híres ember.