Meghatározás
Ban ben angol nyelvtan, széles referencia a használata a névmás (általában mely ezt, eztvagy azt) hivatkozni (vagy elfoglalja a helyét) egy teljes kikötés vagy mondat nem egy konkrét főnév vagy főnév kifejezés. Más néven hallgatólagos hivatkozás.
Néhány stílusú útmutatók elutasítsák a széles körű hivatkozás használatát az alábbiak alapján: bizonytalanság, kétértelműség, vagy "homályos gondolat". Amint azonban számtalan hivatásos író bebizonyította, a széles körű referencia lehet hatékony eszköz mindaddig, amíg nincs rá lehetőség megzavarja az olvasót.
Példák és megfigyelések
- "Sok közvetítőt kiszorítottak az üzletből, és ezért a termelőknek közvetlenül magukkal kellett foglalkozniuk az ügyfelekkel - és ez ösztönözte a jobb borok előállítását. "
(Kathleen Burk és Michael Bywater, Ez a palack be van dugva?: A bor titkos élete. Véletlen ház, 2008) - "Csomagolnom kellett ezeket a vadonatúj korcsolyát, amit anyám csak pár nappal ezelőtt küldött nekem. Hogy depressziós engem. Láttam, hogy anyám Spauldingben megy, és millió eladósodott kérdést tesz fel az eladónak - és itt megint megkaptam a fejszét.
Azt nagyon szomorú lett. "
(J.D. Salinger, Zabhegyező, 1951) - "Fel vagyok, és attól tart, hogy Mr. Carcasse jön velem beszélni, melyik alkalmat adott rá, hogy melegbe kerüljön, és kezdett rosszul viselkedni velem, melyik mérges lett. "
(Samuel Pepys, Pepys Samuel naplója, 1667. április 2-4.) - "Egy nagyon hideg téli éjszakán egy angol vagy amerikai egyházi jótékonysági szervezetnek tartottam előadásokat olyan teremben, amely olyan meleg volt, mint a későbbiekben. Hazafelé megfagytam. Harmincnégy napot töltöttem az ágyban, a szél-tüdő torlódásával. Hogy volt a kezdet. "
(Mark Twain, "Valami az orvosokról". Mark Twain önéletrajza, ed. szerző: Harriet Elinor Smith. University of California Press, 2010) - "Nevetni gyakran és sokat;
Megszerezni az intelligens emberek tiszteletet és a gyermekek szeretetét;
Hogy megszerezzék a becsületes kritikusok elismerését, és elviseljék a hamis barátok árulását;
Értékelni a szépséget;
Hogy másokban megtalálják a legjobbat;
Ha kicsit jobban hagyjuk a világot
Akár egészséges gyermek, kerti javítás vagy megváltott társadalmi helyzet;
Még egy élet megismerése is könnyebbé vált, mert éltél.
Ez hogy sikerrel jusson. "
(adaptálva A Bessie verséből) Stanley) -
Reklám széles körű referencia ellen
"Az érthetőség kedvéért a névmások ezt, azt, amit, és azt általában a konkrétokra kell utalnia előzményei nem pedig egész ötletekre vagy mondatokra. Amikor névmás van referencia feleslegesen széles, vagy helyettesítse a névmást egy főnévvel, vagy adjon meg egy előzményt, amelyre a névmás egyértelműen utal.
Egyre gyakrabban, különösen a nagyvárosokban, súlyos bűncselekmények áldozatainak találjuk magunkat. Megtanuljuk elfogadni ezt a [sorsunkat] kisebb rángatásokkal és nyögésekkel. Az érthetőség kedvéért az író főnév helyébe lépett (sors) a névmáshoz ez, amely tágan utalt az előző mondatban kifejtett gondolatra. "
(Diana Hacker, A Bedford Kézikönyv. Bedford / St. Martin's, 2002) -
A széles referencia védelme
Bár ez igaz széles referencia a záradékok gyakran homályos minőségűek, és gondatlanság üzenetet küldenek, vannak esetek, amikor a melyik a teljes záradékra utalva világosan megfogalmazza - és valójában előnyben részesíthető:
Azok a férfiak, akikkel két nővérem házas, testvérek, melyik kettős unokatestvéreivé teszi gyermekeit. (Martha Kolln, Retorikus nyelvtan: nyelvtani választások, retorikai effektusok, 5. kiadás Pearson, 2007)