Ez a kifejezés-igék funkció arra a fázis-igékre összpontosít, amelyeket beszédről és beszélgetésről beszélünk. Nyilvánvaló, hogy a "mond" vagy "mond" vagy "beszél" stb. teljesen helyes a beszélgetések kapcsán. Ha azonban hangsúlyozni akarja, hogy HOGYAN mondjon el valaki, akkor hasznosak a kifejező igék (idióma = legyen hasznos).
A múlt héten meglátogattam barátomat, Fred-et. Fred nagyszerű fickó, de időnként igazán képes tovább dolgokról. Néhány barátunkról és őről beszéltünk jött ki ez a hihetetlen történet Jane-ről. Úgy tűnik, ő bedugta amíg ő volt hárfázni kedvenc panasza: Szolgáltatás az éttermekben. Nyilvánvalóan ő volt folyik tovább hosszú ideje letenni szinte minden étteremben, ahol járt csörgő a város különböző éttermeiben tett látogatásainak listája. Azt hiszem, Jane érezte, hogy van beszélni neki, és unatkozott vele. Ő elsült arról, hogy milyen durva ember volt fogd be elég gyorsan! Gondolkodtam kiömlött hogy talán igaza volt, de úgy döntött befogja a száját hogy ne bosszantjuk őt.
Amint láthatja ezeknek a kifejezési igéknek az felhasználásával, az olvasó sokkal jobb képet kap a beszélgetés dinamikájáról. Ha a fenti történetet arról beszélik, hogy azt mondja: "ő mondta neki", "ő mondta" stb., Akkor valóban nagyon unalmas lesz. Ily módon az olvasó valóban megismerheti a hangszórók személyiségét.