A nyelvi antrémek megértése

Az "Anthimeria" retorikus kifejezés egy új szó vagy kifejezés létrehozására, a beszéd egyik részének vagy a szóosztálynak a másik helyett történő felhasználásával. Például a Turner klasszikus filmek szlogenjében, a "Nézzük a filmet", a főnév "film" igeként kerül felhasználásra.

A nyelvtani tanulmányokban az antimériákat funkcionális eltolásként vagy konverzióként ismerték. A szó a görög nyelvből származik, ami azt jelenti: "egyik rész a másikért".

Anthimeria és Shakespeare

Az 1991. évi Nemzeti Áttekintésben Linda Bridges és William F. Rickenbacker megvitatta William Shakespeareaz antrimériumok használata és azok hatása a angol nyelv.

"Anthériumok: Olyan szó használata, amely általában a beszéd egy része olyan helyzetben, amely miatt azt a beszéd más részévé kell tenni. Angolul, és ez az egyik legnagyobb erénye, szinte minden főnevet meg lehet mondani. Valójában olyasmit olvashat Shakespeare-oldalról, hogy nem fut át ​​valami új igével, amely kihúzódott az ágyékából. „A sálhoz” például az ige volt a Hamlet beszédében, amelyben azt mondja: „A tengeri köntös sálaim rólam szóltak”.

instagram viewer

Ben Yagoda 2006-ban a The New York Times-ban írt Shakespeare-ről és az antimériumokról.

"A Lexical kategóriák nagyon hasznosak. Nemcsak a Mad Libs-t teszik lehetővé, hanem a retorikai eszköz anthimériáit is - egy szót használva a beszéd nem szokásos részeként -, amely a jelen pillanatban uralkodó beszéd alakja.

"Ez nem azt jelenti, hogy új dolog. Ban ben Közepes angol, a "herceg" és a "lord" főneveket kezdték használni igékként, és a "vágott" és "szabály" igék a főnevekre változtak. Shakespeare profi volt ebben; karaktereinek szövegezett igei - „érezd az ön csodálatát”, „kutyázd meg őket a sarkán” - és olyan főnevek, mint a „tervezés”, „csapás” és „remegés”.

"A kevésbé gyakori váltások a melléknév (melléknév (S. J. Perlman 'szépség része'), melléknév a főnévre (a gonosz boszorkány '' Meghozlak, kedvesem '') és az igeháló (az ital lejjebb tartása).

"Ez a" funkcionális eltolódás ", amint azt a grammatikusok hívják, a nyelvágyak kedvenc célpontja, amelynek szemöldöke több hüvelykkel feljebb emelkedik, amikor az olyan főnevek, mint az 'impakt' és 'hozzáférés', verbálásra kerülnek.

Anthériumok a reklámban

Yagoda 2016-ban megvitatta az antrémek reklámban való alkalmazását a „Felsőoktatás krónikájában”. A hirdetések mindenütt jelenléte elterjed az új szavak használatát, olyan, mint az őrült.

"Az anthimériákat használó hirdetések mindenütt megtalálhatók. Több kategóriába sorolhatók, és a legnépszerűbbet kezdtem.

  • Melléknév melléknév
    'Több boldog' - Sonos
    „Hozd a jót” - Organic Valley Milk
    „Vigyázz az összes félelmetesre” - go90
    „Ahol félelmetes történik” - Xfinity
    „Reggelt a jó!” - Tropicana
  • Főnév igébe
    „Gyere velünk TV-vel” - Hulu
    'Hogyan televíziózni' - Amazon
    'Let' s Holiday '- Skyy vodka
  • Melléknév az Adverbbe
    'Live Fearless' - Kék Kereszt Kék Pajzs
    'Build It Beautiful' - Négyzet

"Senki mást nem értek el az antimériumok és az angol nyelv elsajátítása szempontjából. De ezen a pillanatban egy lusta, kijátszott klisé, és minden más írónak, akik továbbra is ezt igénylik, szégyellnie kell magukat. "

Példák az Anthimeria-ra

  • Kate: Még mindig a szalonban van, igaz?
    Hurley: A csónakházba költöztettem. Te csak Scooby-Doo csináltál engem, nem igaz? - "Eggtown", "Lost", 2008
  • "Gyakran van a gyerek a fejemben. Ő egy dolichocephalic Trachtenberg, apja szűk arccal és Jesusy megjelenésével. "- Saul Bellow," Több meghal a szívfájdalom "(1987)
  • "Flaubert nekem nem Flauberts. Bovary nekem Bovarys. Zola nekem Zolas. És túlzás nekem nincs túlzás. Hagyja ezt a cuccot azoknak, akik belecsúsznak, és adj nekem; Imádkozom, az Ön finom intelligenciájának és magas kreatív képességeinek előnyei iránt, amelyeket mindegyikre őszintén és mélységesen csodálom. "Thomas Wolfe, levél F. Scott Fitzgerald
  • Calvin és Hobbes a verbingben:
    Calvin: Szeretek szavakat mondani.
    Hobbes: Mi van?
    Calvin: Főneveket és mellékneveket veszek, és igékként használom őket. Emlékszel, mikor volt a hozzáférés? Most valamit csinálsz. Verbed lett. Verbing furcsa nyelv.
    Hobbes: Lehet, hogy végül akadályozzuk meg a nyelvet a megértés terén. - Bill Watterson, "Calvin és Hobbes"
instagram story viewer