Bevezetés az elavult szavakba

Elavult szó egy időbeli címke, amelyet a szótárírók (vagyis a szótárak) annak jelzésére, hogy a szó (vagy a szó) a továbbiakban nem használják aktívan a beszédet és az írást.

"Általában - jegyzi meg Meltzer Peter" - az elavult szó és az an közötti különbség archaikus szó az, hogy bár mindkettőt már nem használják, az elavult szó ezt nemrégiben tette meg "(A gondolkodó szinonimája, 2010).

A Az angol örökség szótára (2006) ezt a különbséget tesz:

Régies. [T] címkéjét a belépési szavakhoz és az érzékekhez csatolták, amelyekre csak szórványos bizonyítékok vannak nyomtatva 1755 után.. ..
Elavult. [T] címkét csatolták a belépési szavakhoz és az érzékekhez, amelyekről 1755 óta kevés vagy nincs nyomtatott bizonyíték.

Ezen felül, amint azt Knud Sørensen rámutat: "néha előfordul, hogy az Egyesült Királyságban elavulttá váló szavak továbbra is aktuálisak az Egyesült Államokban (hasonlítsa össze) Amer. Engl.esik és Brit. Engl.ősz)" (Nyelvek a kapcsolattartásban és a kontrasztban, 1991).

Az alábbiakban bemutatunk néhány példát elavult szavak:

"Fogyaszthatatlan [ill-less-uh-brus] an elavult szó jelentése „vonzó, csábító”. A "csábítani" jelentő latin szaktól "
(Erin McKean, Teljesen furcsa és csodálatos szavak. Oxford University Press, 2006)

"A mögöttes jelentés édeskés "zsarnok". Ez egy mostanából származik elavult szómawk, ami azt jelentette szó szerint 'szarka', de felhasználták képletesen (mint kukac önmagában) „szeszély” vagy „igényes képzelet” céljából. Ennélfogva édeskés eredetileg azt jelentette, hogy „émelygést okozott, mintha valami visszataszította volna, az valaki túl igényes az étkezésre”. Ban,-ben A 18. században a „betegség” vagy a „betegség” fogalma generálta a mai értéket "Túlzott szentimentális.”
(John Ayto, A szó eredete, 2. kiadás A & C Black, 2005)

"gyalázkodás alakzatát és muckraking- két szó, amelyek általában összekapcsolódnak egy választott tisztséggel és a kampányok nyomán hagyott flotsammal.
"A szavazók meglehetősen jól ismerik az ellenfelek elleni rosszindulatú vagy botrányos támadások leírására használt kifejezést, de ez utóbbi" m "szó néhány ember számára új lehet. Ez egy elavult szó egy olyan eszköz leírása, amelyet a mocsár vagy a trágya gereblyézéséhez használnak, és amelyet John Bunyan klasszikusának egy karakterére utalnak A zarándok haladása [1678] - „Az ember a gerendával”, aki elutasította az üdvösséget, hogy a mocsárra összpontosítson.
(Vanessa Curry: "Ne tedd össze, és mi nem fogjuk megrabolni". A Daily Herald [Columbia, TN], 2014. április 3.) |

Slubberdegullion "n: száguldozó vagy piszkos fickó, értéktelen szlovak", 1610-es évek összepiszkít "tompítani, kenni, gondatlanul vagy gondatlanul viselkedni" (1520-as évek), valószínűleg hollandból vagy alsó-németből származik (vö. nyálazik (V)). A második elem a francia utánozására tett kísérletnek tűnik. vagy talán francia, az öreg franciához viszonyítva goalon "egy gödör". Msgstr "A századi szótár spekulál a -de- azt jelenti, hogy „jelentéktelen”, vagy pedig honnan származik kamasz."

Snoutfair olyan személy, akinek jó arckifejezése van (szó szerint tisztességes ormány). Eredete az 1500-as évektől származik.

Lunting azt jelenti, hogy sétálni egy cső dohányzása közben. Az űzés egyben a füst vagy gőz kibocsátása is egy dohánycsőből, vagy a tűz, fáklya vagy cső meggyújtására használt láng, A szó lunting az 1500-as évekből származik "vagy a holland 'lont' szóból, amely lassú egyezést vagy biztosítékot jelent, vagy a közép-alacsony német 'lonte', ami egy kanócot jelent.

A mókus egy eufemizmus, ami terhes. A 20. század elején az Ozark-hegységből származott.

Curglaff az északi éghajlaton az emberek általában érzik - ez a sokk, amelyet az ember érez, amikor először belemerül a hideg vízbe. A curglaff szó Skóciából származik az 1800-as években. (Írta: curgloff).

Nak nek groak (ige) az, hogy valakit vágyakozva figyel, amíg eszik, abban a reményben, hogy ad nekik ételt. A származás valószínűleg skót.

Öntelt ember egy kicsi ember, aki túlfújt véleménye van önmagáról, és fontosabbnak tartja magát, mint ő; szintén dicső beszéd. A származás öntelt ember lehet az elavult flamand szóból kockeloeren az 1700-as években, jelentése "varjú".