Fedezd fel hogyan lehet a fogalmakat németül kifejezni adni (geben) és vesz (nehmen). Ez magában foglalja a nyelvtani elemeket vádi ügy (a közvetlen tárgy németül), szabálytalan törzsváltó igék és a parancs űrlapok (parancsoló). Ha ilyen nyelvtani terminológia félek, ne aggódj. Bemutatjuk mindezt oly módon, hogy aligha érzel valamit.
Fontos dolog az, hogy ezen lecke tanulmányozása után képes lesz kifejezni az adás és a vétel fontos és hasznos fogalmait.
Adj és vedd - a vádjogi eset
geben - nehmen
geben (adni)/es gibt (van / vannak)
nehmen (vesz)/er nimmt (elveszi)
Ez a kettő Német igék van valami közös bennük. Nézze meg, hogy megtalálhatja-e az alábbiakat:
geben
Igen gebe (Adok), du gibst (adsz)
er gibt (ő ad), sie gibt (ő ad)
wir geben (adunk), sie geben (ők adnak)
nehmen
ich nehme (Elveszem), du nimmst (elrakod)
er nimmt (elveszi), sie nimmt (ő veszi)
wir Nehmen (veszünk), sie nehmen (elveszik)
Most meg tudja mondani, hogy a két ige milyen alapvető változása van közös?
Ha azt mondtad, hogy mindkettő változik
e nak nek én ugyanabban a helyzetben, akkor igazad van! (Az Ige nehmen a helyesírást is kissé megváltoztatja, de a e-nak nek-én a változás az, amellyel a két ige közös.) Mindkét ige a német igék osztályába tartozik, amelyet "törzsváltó" igéknek hívnak. Infinitív formában (-en) van e a szár vagy az alap formájában. De amikor konjugáltak (névmás vagy főnévvel használják a mondatban), a törzshangzó bizonyos körülmények között megváltozik e nak nek én: nehmen (végtelen) -> er nimmt (konjugált, 3. személy énekel.);geben (végtelen) -> er gibt (konjugált, 3. személy énekelni).Szárváltó igék
Minden törzsváltó igék csak az egyes számban változtatják törzshangját. A legtöbb csak akkor változik meg, ha együtt használják er, sie, es (3. személy) és du (2. személy, ismerős). Egyéb e-nak nek-én törzsváltó igék: helfen/hilft (Segítség), treffen/trifft (találkozunk) és sprechen/spricht (beszél).
Most tanulmányozza az alábbi táblázatot. Megmutatja a két ige összes formáját a jelen időbenAngol és német. A példamondatokban figyelje meg azt is, milyen közvetlen tárgyak (az általad adott vagy elvitt tárgyak), amelyek férfiasak (der) váltani barlang vagy einen amikor közvetlen objektumként működnek (nem pedig tárgyként). Ban,-ben tárgyeset (közvetlen tárgy) eset, der az egyetlen nem, amelyben van ez a változás. Semleges (das), nőies (meghal) és a többes számú főnév nem változik.
A STEM-VÁLTOZÓ igék
geben - nehmen
A szavak nekem, minket, őket (mir, uns, IHNEN) és így tovább a geben közvetett tárgyak a dative esetben. A dativekről egy későbbi leckében többet megtudhat. Egyelőre csak tanulja meg ezeket a szavakat szókincsként.
| Angol | Deutsch |
| vannak / vannak Ma nincs alma. |
es gibt Heute gibt es keine Äpfel. |
| A kifejezés es gibt (van / vannak) mindig vádoló ügyet vesz igénybe: "Heute gibt es keinen Wind." = "Ma nincs szél." | |
| adok Adom neki az új labdát. |
Igen gebe Ich gebe ihr barlang neuen Ball. |
| te (fam.) adsz Adsz neki pénzt? |
du gibst Gibst du ihm das Geld? |
| ő ad Ő ad nekem a zöld könyvet. |
er gibt Er gibt mir das grüne Buch. |
| ő ad Ad nekünk egy könyvet. |
sie gibt Sie gibt uns ein Buch. |
| adunk Nem adunk nekik pénzt. |
wir geben Wir geben ihnen kein Geld. |
| te (pl.) adsz Te (srácok) adsz nekem egy kulcsot. |
ihr gebt Ihr gebt mir einen Kulcs. |
| ők adnak Nem adnak neki lehetőséget. |
sie geben Sie geben ihm keine Gelegenheit. |
| adsz (hivatalos) Adsz nekem a ceruzát? |
Sie geben Geben Sie mir barlang Bleistift? |
| nehmen | |
| elveszem Elveszem a labdát. |
ich nehme Ich Nehme barlang Labda. |
| te (fam.) veszel Vesz a pénzt? |
du nimmst Nimmst du das Geld? |
| elveszi Ő veszi a zöld könyvet. |
er nimmt Er nimmt das grüne Buch. |
| ő veszi Vesz egy könyvet. |
sie nimmt Sie nimmt ein Buch. |
| veszünk Nem veszünk pénzt. |
wir Nehmen Wir nehmen kein Geld. |
| te (pl.) Te (srácok) vedd ki a kulcsot. |
ihr nehmt Ihr nehmt einen Kulcs. |
| elveszik Mindent elvisznek. |
sie nehmen Sie nehmen alles. |
| (hivatalos) veszel Vesz a ceruzát? |
Sie nehmen Nehmen Sie barlang Bleistift? |
Imperatív igék
A természetüknél fogva ezt a két igét gyakran imperatív (parancs) formában használják. Az alábbiakban megtudhatja, hogyan kell mondani: "Adj nekem a tollat!" vagy "Vedd el a pénzt!" Ha egy személlyel beszél, a parancs más lesz, mint ha kettő vagy több embert érint. Vegye figyelembe, hogy a német különbséget tesz a formai között Sie (énekel. & pl.) parancs és egy ismerős du (énekelni) vagy ihr (pl.) parancs. Ha azt mondod egy gyereknek, hogy adjon neked valamit, akkor a parancs nem lesz ugyanaz, mint amikor te vagy felnőtt formális megkeresése (Sie). Ha egynél több gyermeket mond (ihr), hogy tegyen valamit, ez szintén más parancs lesz, mint ha csak egy gyermekkel foglalkozol (du). Az du A legtöbb ige parancsformája szinte mindig normális du az ige formája mínusz -utca befejező. (Du nimmst das Buch. - Nimm das Buch!) Tanulja meg az alábbi táblázatot.
A német imperatív igeformák attól függnek, hogy ki parancsol, vagy mond valamit, hogy tegyen valamit. MINDEN minden formája németül (du, ihr, Sie) saját parancsformával rendelkezik. Vegye figyelembe, hogy csak a Sie a parancs magában foglalja a névmást a parancsban! Az du és ihr a parancsok általában nem tartalmazzák du vagy ihr.
| Angol | Deutsch |
| geben | |
| Adj nekem a (golyóstoll) tollat! (Sie) | Geben Sie mir den Kuli! |
| Adj nekem a (golyóstoll) tollat! (du) | Ellenék mir den Kuli! |
| Adj nekem a (golyóstoll) tollat! (ihr) | Gebt mir den Kuli! |
| nehmen | |
| Vegye ki a (golyóstoll) tollat! (Sie) | Nehmen Sie den Kuli! |
| Vegye ki a (golyóstoll) tollat! (du) | Nimm den Kuli! |
| Vegye ki a (golyóstoll) tollat! (ihr) | Nehmt den Kuli! |