Akárcsak angolul, az ige Vagyonnyilatkozatok bíboros helyet foglal el az olasz nyelven. A tulajdonjog és a birtoklás nyilvánvaló felhasználására utal - nővére vagy macskája, vagy ház, vagy kétség, vagy hideg esetén - és az árnyalatoktól függően feszült, lefordíthatja angolul olyan dolgokra, hogy megkapja, megkapja (csomag, mondjuk, vagy hír) és tartsa (például kedves emlék).
Ezenkívül ez a leginkább szabálytalan második konjugációs átmeneti ige, amely a latinul származik habere (amelyre mindenki emlékeztet habeas corpus), és amely a tipikusat kihagyja - az ige végződési mintája, van egy a napi felhasználások hosszú listája az angol nyelven nyilvánvaló párhuzamosokon túl: helyes vagy rossz, hogy hideg vagy félek. Néhányat az alábbi konjugációs táblázatok tartalmaznak: érdemes megtanulni ezeket a népszerű felhasználásokat, így jobban kifejezheti érzéseit.
Avere a kiegészítő
Továbbá, Vagyonnyilatkozatok az elsődleges szerepet segítő igékként szolgál minden tranzitív ige számára - azoknak, akiknek közvetlen tárgya van, vagy a
kiegészít oggettolegyen szó főnévről vagy objektum-kiegészítőről más formában - és néhány intransitívhez is. Az mit jelent?Ez azt jelenti Vagyonnyilatkozatok lehetővé teszi az összes tranzitív ige összes összetett idejének (beleértve magát) konjugálását. Gondoljon minden olyan igére, amelynek akciójának a tárgyon kívül van egy tárgya: mangiare (enni), baciare (csókolni), bere (inni), vedere (látni), scrivere (írni), viteldíj (csinálni), én vagyok (szeretni). (Ne feledje, hogy a tranzitív és az intransitív igék nem egyeznek pontosan angolul és olaszul.)
Avere ezenkívül lehetővé teszi néhány intransitív igék összetett időtartamát - igeket, amelyek műveletei nem lépnek át a közvetlen tárgy (és egy elöljárást követ), de valamilyen hatással bír a közvetlenen kívül tárgy. Az át nem fordító igék között, amelyek vesznek Vagyonnyilatkozatok vannak Camminare (járni, bár ez egy mozgás igé, amely általában eltart essere), cenare (vacsorázni), nuotare (úszni), litigare (harcolni), scherzare (viccelni), telefonare (hívni), és Viaggiare.
Emlékezzen a a kiegészítő ige megfelelő kiválasztása és mi megkülönbözteti Vagyonnyilatkozatok tól től essere segédként. És gondoljon az egyes igék természetére.
Itt összpontosítunk ennek a fontos igenek konjugálására.
Indicativo Presente: Jelenlegi indikatív
Avere szabálytalan presente, amely a latin infinitivitásból származik, és nem rendelkezik mindenki számára szabályos mintával.
| Io | ho | Ho semper hírnév. | Mindig éhes vagyok. |
| Tu | hai | Tu hai molti vestiti. | Sok ruhád van. |
| Lui, lei, Lei | Ha | Luca ha una buona notizia. | Luca-nak van néhány jó hír. |
| Noi | abbiamo | Noi abbiamo paura. | Félünk. |
| Voi | avete | Voi avete un buon lavoro. | Jó munkád van. |
| Loro | Hanno | Loro hanno un grande ristorante a Firenze. | Firenzében van egy nagy éttermük. |
Indicativo Passato Prossimo: Jelenlegi tökéletes indikatív
Azpassato prossimo, amelyet a segéd jelenlétével alakítottak ki Vagyonnyilatkozatok és múltbeli részvétele, avuto. Angolul fordítva van, volt.
| Io | ho avuto | Ieri ho avuto hírnév, hogy mindenki láthassa. | Tegnap egész nap éhes voltam. |
| Tu | hai avuto | Nella tua vita hai avuto molti vestiti belli. | Az életedben sok szép ruhád volt. |
| Lei, lei, Lei | ha avuto | Olvassa el a hírek okokat. | Luca ma kapott / kapott néhány jó hírt. |
| Noi | abbiamo avuto | Ingyenes Quando non vi abbiamo sentito, abbiamo avuto paura for vo. | Amikor nem hallottunk rólad, féltünk érted. |
| Voi | avete avuto | Élvezze az összes automatikus frissítést. | Mindig jó munkád volt. |
| Loro, Loro | hanno avuto | Szerezd meg a nagyméretű Firenze-kockázatot. | Sok éven át tartottak / birtokoltak egy nagy éttermet Firenzében. |
Indicativo Imperfetto: Tökéletlen Indikatív
Rendszeresimperfetto.
| Io | avevo | Avevo hírnév, dunque ho mangiato. | Éhes voltam, ezért entem. |
| Tu | avevi | Una volta avevi molti bei vestiti; poi li buttasti. | Egyszerre sok szép ruhád volt; akkor megszabadult tőlük. |
| Lui, lei, Lei | AVEVA | Luca ha detto che aveva a buona notisia da darci. | Luca elmondta, hogy jó hír van, amit nekünk adhat. |
| Noi | avevamo | Avevamo vent'anni, és nem a szokásos időnkénti igazgató. | 20 éves voltunk, és attól féltünk, hogy nem látjuk újra a szüleinket. |
| Voi | avevate | Alla fabbrica egyedülálló élményt nyújt. | A gyárban jó munkád volt. |
| Loro, Loro | avevano | Loro avevano un grande ristorante a Firenze. | Nagy étteremük volt Firenzében. |
Indicativo Passato Remoto: Távoli múlt indikatív
Szabálytalan passato remoto (néhány személy számára). A távoli történetmesélés múlt ideje, kissé kínos Vagyonnyilatkozatok, amelyet gyakran a passato prossimo.
| Io | Ebbi | Quell'inverno mi ammalai ed ebbi poca fame. | Azon a télen megbetegedtem, és alig éreztem magam. |
| Tu | avesti | Da Giovane avesti molti vestiti belli. | Amikor fiatal voltál, sok szép ruhád volt. |
| Lui, lei, Lei | Ebbe | Quel giorno Luca ebbe egy híres házban. | Azon a napon Luca jó híreket kapott / kapott. |
| Noi | avemmo | Durante la guerra avemmo molta paura. | A háború alatt féltem. |
| Voi | aveste | Negli anni Venti a legjobban élvezheti az összes képet. | A húszas években megkapta / megkapta ezt a munkát a gyárban. |
| Loro, Loro | ebbero | Ebbero kockázatot jelent a Firenze minden évben. | A Firenzei éttermet évek óta birtokolta / birtokolta. |
Indicativo Trapassato Prossimo: Tökéletes múlt
Aztrapassato prossimo készült a imperfetto a kiegészítő és a particio passato.
| Io | avevo avuto | Mangiai, ma már az avuto così tanta fame durante la guerra che non mi saziavo mai. | Megettem, de annyira éhes voltam a háború alatt, hogy nem voltam képes túlteljesíteni. |
| Tu | avevi avuto | Avevi semper tanuto bei vestiti. | Mindig gyönyörű ruhája volt. |
| Lui, lei, Lei | aveva avuto | Luca aveva avuto egy híres üzenet és egyenesen. | Luca jó híreket kapott / kapott, és eljött, hogy elmondja nekünk. |
| Noi | avevamo avuto | Avevamo avuto molta paura és az emlők összegyűjtött. | Nagyon megijedtünk és anya vigasztalott minket. |
| Voi | avevate avuto | Egy teljes pontossággal elősegítik az új és a legfrissebb hírek megjelenését. | Ezen a ponton megkapta az új állását, és elment. |
| Loro, Loro | avevano avuto | A legfrissebb hírek a legújabb információk a legújabb információk a legújabb technológia kínai hírességek IPA letöltése Firenze. | Nagy éttermük volt Firenzében, és jól ismertek voltak. |
Indicativo Trapassato Remoto: Preterite Perfect Indicative
Az trapassato remoto, A segéd és a múlt részvétel távoli múltjából készült, fárasztó a régen, régen és az írással kapcsolatos mesemondásokhoz.
| Io | ebbi avuto | Dopo che ebbi avuto così tanta fame, mangók egy krepppellel. | Miután annyira éhes voltam, eleget evett, hogy kitörjön. |
| Tu | avesti avuto | Appena che urdu tutti i vestiti nelle valigie, li desti tutti via. | Amint az összes ruha a bőröndökben volt, mindent eladta. |
| Lui, lei, Lei | ebbe avuto | Dopo che Luca ebbe automatikusan megjelenik a hirdetés, ha része van. | Miután Luca megkapta a jó hírt, sietve távozott. |
| Noi | avemmo avuto | Dopo che avemmo avuto così tanta paura, mert az anyja cortortò. | Miután annyira féltünk, látta, hogy anya vigasztal minket. |
| Voi | aveste avuto | Appena cheves a legfrissebb íze, bonyolult. | Amint megszerezte az új állást, elkezdte. |
| Loro, Loro | ebbero avuto | Dopo che ebbero a kockázatot a legtöbb pénz, a vendettero. | Miután évek óta működtek az étterem, eladták. |
Indicativo Futuro multiplice: Egyszerű jövő indikatív
Az futuro semplice, szabálytalan.
| Io | Avro | Stasera a cena avrò fame senz'altro. | Ma este vacsorán biztosan éhes vagyok. |
| Tu | avrai | Ingyenes Presto avrai così tanti vestiti non saprai galamb metterli. | Hamarosan annyi ruhája lesz, nem tudja, hová tegye őket |
| Lui, lei, Lei | AVRA | L'astrologa ha detto che Luca avrà in a buona notizia. | Az asztrológus azt mondta, hogy Luca jó híreket fog kapni. |
| Noi | avremo | Ez a mamma nem a legfrissebb hírek. | Anyukával itt már nem fogunk félni. |
| Voi | avrete | Üdvözöljük a legjobb választás, nekem ez az idő. | Hamarosan jó munkád lesz, úgy érzem. |
| Loro, Loro | avranno | Jelenleg az Firenze kockázatkezelője. | Nemsokára Firenzében lesz az étterem. |
Indicativo Futuro Anteriore: Tökéletes indikatív jövő
Azfuturo anteriore, készült futuro semplice a segéd és a múlt melléknév.
| Io | avrò avuto | Se non mi vedi mangiare è perché non avrò avuto hírnév. | Ha nem látsz enni, az azért van, mert nem leszek éhes. |
| Tu | avrai avuto | Ingyenes Nézd meg az összes útmutatót, hogy minden nap, összehasonlítás nélkül. | Ha már lesz az összes kívánt ruhája, abbahagyja a vásárlást. |
| Lui, lei, Lei | avrà avuto | Appena Luca avrà avuto a notizia ce lo dirà. | Amint Luca megkapja a hírt, tudatja velünk. |
| Noi | avremo avuto | Se davvero avremo avuto paura, körülbelül emlős. | Ha valóban félünk, anyát hívunk. |
| Voi | avrete avuto | Válassza ki az új, újszerű ételeket egy újból, és váratlanul. | Ha egy évig megkapta az új állását, akkor vakációra megy. |
| Loro, Loro | avranno avuto | Ingyenes Válassza ki a Firenze dopo-ját, amely a avranno avuto-t tartalmazza az egyedüli idő alatt. | Azt fogják eladni, hogy Firenzében az éttermet legalább tíz évtizede fogják használni. |
Congiuntivo Presente: Jelen Subjunctive
Szabálytalancongiuntivo presente.
| Che io | abbia | A mamma crede che ao abia semper hírnév. | Anya azt gondolja, hogy mindig éhes vagyok. |
| Che tu | abbia | Voglio che tu abbia molti bei vestiti. | Azt akarom, hogy sok szép ruhád legyen. |
| Che lui, lei, Lei | abbia | Töltse le Luca abbia egy híres értesítést. | Azt hiszem, Luca-nak van néhány híre, amit elmondhat nekünk. |
| Che noi | abbiamo | Nonostante abbiamo paura, nem piangiamo. | Noha félünk, nem sírunk. |
| Che voi | abbiate | Sono ösztöndíj, ha szeretnénk, ha szeretnénk. | Örülök, hogy jó munkád van. |
| Che loro, Loro | abbiano | Credo che abbiano a Firenze damti anni kockázatával jár. | Azt hiszem, évek óta működnek étterem Firenzében. |
Congiuntivo Passato: Jelenleg tökéletes szubjunktúra
Azcongiuntivo passato, amely a kisegítő jelenlegi szubjunktúrájából és a múlt melléknévből áll.
| Che io | abbia avuto | Nonostante io abbia avuto hírnév, a kezedben a szokásos módon. | Bár éhes voltam, tiltakozva megtagadtam enni. |
| Che tu | abbia avuto | Benché tu abbia avuto bellissimi vestiti mindennapos életmód, azaz teljes egészében. | Bár egész életében gyönyörű ruhák voltak, mindig alázatosan öltözöttél fel. |
| Che lui, lei, Lei | abbia avuto | Credo che Luca abbia avuto egy híres üzenet. | Azt hiszem, Luca kapott néhány jó hírt. |
| Che noi | abbiamo avuto | A mamma pensa, amely nem szereti az új lendületet. | Anya azt gondolja, hogy nem félünk. |
| Che voi | avuto abbiate | Nonostante abbiate avuto semper un buon lavoro, non vi ha mai accontentati. | Bár mindig jó munkád volt, ez soha nem volt elégedett. |
| Che loro, Loro | abbiano avuto | Hitelesítse meg az Ön számára a Firenze kockázatát. | Úgy gondolom, 20 éve volt Firenzében az étterem. |
Congiuntivo Imperfetto: Tökéletlen szubjunktúra
Rendszerescongiuntivo imperfetto.
| Che io | avessi | 1. Töltse le a hírnevet, az embereket a kompozíció és a páncélos között. 2. Se avessi fame mangerei. | 1. Gondolva, hogy éhes vagyok, anyu szendvicset vásárolt nekem. 2. Ha éhes lennék, enni fogok. |
| Che tu | avessi | Pensavo che tu avessi molti bei vestiti. | Azt hittem, gyönyörű ruhád van. |
| Che lui, lei, Lei | Avessé | Vorrei che Luca avesse egy híres hír. | Azt szeretném, ha Luca-nak van néhány jó hír, amit adhat nekünk. |
| Che noi | avessimo | A mamma temeva che avessimo paura. | Anya attól tartott, hogy félünk. |
| Che voi | aveste | Volevo che aveste un unon lavoro. | Szerettem volna jó munkát. |
| Che loro, Loro | avessero | Speravo che loro avessero ancora in the fire riszerante a Firenze. | Reméltem, hogy még mindig van éttermük Firenzében. |
Congiuntivo Trapassato: Past Perfect Subjunctive
Rendszeres congiuntivo trapassato.
| Che io | avessi avuto | Nonostante avessi avuto hírnév, nem potevo mangiare. | Bár éhes voltam, nem tudtam enni. |
| Che tu | avessi avuto | Anche se tu avessi avuto bei vestiti, non li avresti messi. | Még akkor is, ha gyönyörű ruhái lennének, nem viselted volna őket. |
| Che lui, lei, Lei | avesse avuto | Ajánlott a Luca avesse új lendület a hírközléshez. | Reméltem, hogy Luca-nak jó hírei vannak. |
| Che noi | avessimo avuto | A mamma sperava nem az avessimo avuto paura. | Anya remélte, hogy nem félünk. |
| Che voi | aveste avuto | Sebbene lo sperassi, nem szapevo che aveste avuto un buon lavoro. | Bár reméltem, nem tudtam, hogy jó munkád volt. |
| Che loro, Loro | avessero avuto | Az Avevo részét képezi a Firenze kockázata. | Merem mertem remélni, hogy Firenzében még mindig van éttermük. |
Condizionale Presente: Jelenleg feltételes
Szabálytalancondizionale presente.
| Io | avrei | Szeretem a hírnevet, amely nem mindenki számára elérhető, és amely mindenki számára jól ismert. | Éhes lennék, ha egész reggel nem harapott volna. |
| Tu | avresti | Lehetősége van arra, hogy nem élvezze a rovinassi al lavorót. | Kedves ruháid lennének, ha nem tönkreteszi őket munka közben. |
| Lui, lei, Lei | avrebbe | Olvassa el az értesítést a darvi, hogy megismerje az utat. | Luca jó hírt adna neked, ha elérne. |
| Noi | avremmo | Noi avremmo paura se non ci fossi tu. | Félnénk, ha nem lenne itt. |
| Voi | avreste | Ingyenes Válassza ki a legjobbakat a legfontosabb fegyelmezéshez. | Jó munkád lenne, ha fegyelmezettebb lenne. |
| Loro, Loro | avrebbero | Loro avrebbero ancora a Firenze on Giulio non si fosse ammalato. | Még akkor is lennének éttermük Firenzében, ha Giulio nem lett beteg. |
Condizionale Passato: Tökéletes feltétel
Rendszeres condizionale passato, amely a kisegítő és a múlt melléknév jelen feltételtől függ.
| Io | avrei avuto | Áttekinthető hírnév és a legmegfelelőbb ár. | Éhes lennék a vacsorán, ha nem evett ebédet. |
| Tu | avresti avuto | Tu avresti avuto bei vestiti se li avessi tenuti bene. | Kedves ruháid lennének, ha törődött velük. |
| Lui, lei, Lei | avrebbe avuto | Luca avrebbe avuto buone híreket a darvi se vi vi avesse trovati. | Luca-nak jó hír lett volna, ha megtalált. |
| Noi | avremmo avuto | A legfrissebb hírek a legújabb információk megtekintéséhez. | Féltem volna, ha nem lennél itt. |
| Voi | avreste avuto | Ingyenes Válassza ki az egészséges életmódot, ha azt szeretné, hogy a legfontosabb fegyelmezettség legyen. | Jó munkád lett volna, ha fegyelmezettebb lett volna. |
| Loro, Loro | avrebbero avuto | Loro avrebbero avuto ancora a Firenze with Giulio non si fosse ammalato. | Még akkor is volna éttermük Firenzében, ha Giulio nem lett beteg. |
Imperativo: Imperatív
Szabálytalan. Jó feszültség a Vagyonnyilatkozatok.
| Tu | Abbi | Abbi pazienza! | Türelemmel! |
| Lui, lei, Lei | abbia | Abbia pazienza! | Türelemmel! |
| Noi | abbiamo | Dai, abbiamo fede! | Legyen hitünk. |
| Voi | abbiate | Abbiate pazienza! | Türelemmel! |
| Loro | abbiano | Abbiano pazienza! | 1. Legyen türelem! 2. Türelemmel! (te formális archaikus) |
Infinito Presente & Passato: Jelenlegi és múltbeli végtelen
Ban,-beninfinito presenteVagyonnyilatkozatok gyakran főnévként használják, ami azt jelenti, hogy minden van: a holmi.
| Avere | 1. Szerezd meg a mindennapi életet. 2. Avere te jöjjön maestro egy fortuna. | 1. A nagybátyám minden holmiját eloszlatta. 2. Áldás az, ha tanárként veszed magad. |
| Aero avuto | A hatalmas autóval érkezik ma egy állapotban. | Áldás az, ha tanárként szerezte magát. |
Participio Presente & Passato: Jelenlegi és múltbeli részvétel
Az Participio presente jelentése avente, leginkább a jogi dokumentumokban. Az particio passato egy nem segéd szerepben olyan, mint egy melléknév.
| Avente | L'accusato, a közvetlen irányítás és egy avvocato, az asszisztens az Avvocato Ginepri-nél. | Az ügyvédhez való joggal vádlott Avvocato Ginepri bérelt. |
| Avuto | La Condanna avuta non rispecchia il reato commesso. | A büntetés megítélése nem tükrözi a bűncselekményt. |
Gerundio Presente és Passato: Jelenlegi és múlt Gerund
Emlékezzen az olasz sok fontos felhasználására gerundio.
| Avendo | Avendo la casa montagna, csakúgy, mint a vacanza quando voglio. | Ha van otthona a hegyekben, elmehetek nyaralni, amikor akarom. |
| Avendo avuto | Az Avendo az Alpi ismeretlen életmódja, a montagna jóvoltából. | Mivel egész életemben volt házom az Alpokban, jól ismerem a hegyeket. |