Barrer konjugáció spanyolul, fordítás, példák

A spanyol ige barrer azt jelenti, hogy söpörni (seprűvel). A seprű spanyol szó Escoba, de az ige barrer már arra utal, hogy seprűt használ. Ez az ige metaforikusan is felhasználható, ha azt jelenti, hogy elsöpör, megsemmisíti vagy kitisztítja.

Az Ige barrer egy szabályos -er ige, tehát a többi szabályos konjugációs mintáját követi -er igék, mint Beber. Ez a cikk tartalmazza barrer konjugációk a jelen, a múlt, a feltételes és a jövő indikatív, a jelen és a múlt szubjunktúrája, a imperatív hangulat és más igealakok formájában.

Barrier jelenlegi indikatív

yo	Barro	Söpörni	Yo barro la cocina después de cocinar.
tú	Barres	Söpörni	Túrás nélkül a fiesta.
Usted / EL / ella	barre	Ön / ő söpör	Ella barre el comedor después de la cena.
nosotros	barremos	Mi söpörni	Nosotros barremos el polvo del patio.
vosotros	barréis	Söpörni	Vosotros barréis el apartamento todos los días.
Ustedes / Ellos / ellas	meddő	Te / ők söpörnek	Ellos barren el escenario antes del espectáculo.

Barrier preterit indikatív

instagram viewer

yo	Barri	Elsöpörtem	Yo barrí la cocina después de cocinar.
tú	barriste	Söpörtél	Tú barriste la casa antes de la fiesta.
Usted / EL / ella	Barrio	Te / ő söpört	Ella barrió el comedor después de la cena.
nosotros	barrimos	Söpörtünk	Nosotros barrimos el polvo del patio.
vosotros	barristeis	Söpörtél	Vosotros barristeis el apartamento todos los días.
Ustedes / Ellos / ellas	barrieron	Te / ők söpörtek	Az Ellos Baron el escenario antes del espectáculo.

Akadály hiányos indikatív

A tökéletlen indikatív időfordítás angolra fordítható, mint „használt söpörni” vagy „söpörni”.

yo	Barria	Régen söpörni	Yo barría la cocina después de cocinar.
tú	barrías	Szoktál söpörni	Tú barrías la casa antes de la fiesta.
Usted / EL / ella	Barria	Ön söpört	Ella barría el comedor después de la cena.
nosotros	barríamos	Söpörtünk	Nosotros barríamos el polvo del patio.
vosotros	barríais	Szoktál söpörni	Vosotros barríais el apartamento todos los días.
Ustedes / Ellos / ellas	barrían	Ön / szoktak söpörni	Az Ellos barrían el escenario antes del espectáculo.

BarrerFuture indikatív

A jövőbeni időt úgy konjugáljuk, hogy az ige infinitívjével kezdjük és hozzáadjuk a jövő végét (é, ás, á, emos, éis, án).

yo	BARRERE	Söpörni fogok	Yo barreré la cocina después de cocinar.
tú	Barreras	Söpörni fogsz	Tú barrerás la casa antes de la fiesta.
Usted / EL / ella	Barrera	Ön söpörni fog	Ella barrerá el comedor después de la cena.
nosotros	barreremos	Söpörni fogjuk	Nosotros barreremos el polvo del patio.
vosotros	barreréis	Söpörni fogsz	Vosotros barreréis el apartamento todos los días.
Ustedes / Ellos / ellas	barrerán	Te / ők söpörni fognak	Az Ellos barrerán el escenario antes del espectáculo.

Barrier perifériás jövő indikatív

yo	hangos akadály	Megismerni fogok	Yo Voy, bár akadálytalan a cocina después de cocinar.
tú	vas egy akadály	Söpörni fogsz	Tú vas egy bárhonnan la fiesta.
Usted / EL / ella	va egy akadály	Ön / ő fog söpörni	Ella va barare el comedor después de la cena.
nosotros	vamos egy akadály	Söpörni fogunk	Nosotros vámpír egy akadályt el polvo del teraszon.
vosotros	vais egy akadály	Söpörni fogsz	Vosotros vais egy barrer el apartamento todos los días.
Ustedes / Ellos / ellas	van egy akadály	Ön / ők fognak söpörni	Ellos van barrer el escenario antes del espectáculo.

Barrier feltételes indikatív

A jövőbeli időhöz hasonlóan a feltételes indikatív időt az ige infinitívumával kezdve és a feltételes végszó hozzáadásával konjugáljuk (ía, ías, ía, íamos, íais, ían).

yo	barrería	Söpörni fogok	Yo barrería la cocina después de cocinar.
tú	barrerías	Söpörni fogsz	Tú barrerías la casa antes de la fiesta.
Usted / EL / ella	barrería	Te / ő söpörni fog	Ella barrería el comedor después de la cena.
nosotros	barreríamos	Söpörnénk	Nosotros barreríamos el polvo del patio.
vosotros	barreríais	Söpörni fogsz	Vosotros barreríais el apartamento todos los días.
Ustedes / Ellos / ellas	barrerían	Te / ők söpörni fognak	Az Ellos barrerían el escenario antes del espectáculo.

Barrer jelenlegi progresszív / Gerund forma

Spanyolul a jelenlegi melléknév (gerundio) olyan progresszív igealakok kialakítására használják, mint például a cselekvő jelen, és melléknévként is használható. mert -er igék, a jelen melléknév a végződéssel alakul ki -iendo.

Jelenlegi progresszív barrer: está barriendo

Söpörni -> Ella está barriendo el comedor después de la cena.

Barrer Past Participle

Az múlt idejű melléknévi igenév Az összetett igealakok kialakítására használják, mint például a jelenlegi tökéletes és a többes tökéletes, valamint melléknévként vagy passzív hang formálására is használható. mert -er igék a múlt melléknév alakult végződéssel -ido.

Jelenlegi tökéletes barrer: ha barrido

Söpört -> Ella ha barrido el comedor después de la cenu.

Barrer jelenlegi szubjunktívum

Que yo	barra	Hogy söpöröm	A abuela no quiere que yo barra la cocina después de cocinar.
Que tú	Barras	Hogy söpörni	Antonio espera que tras barras la fiesta.
Que usted / él / ella	barra	Hogy söpörni fog	Mamá quiere que ella barra el comedor después de la cena.
Que nosotros	barramos	Hogy söpörjük	El joven ajánlom a nosotros barramos el polvo del teraszt.
Que vosotros	barráis	Hogy söpörni	El dueño pide que vosotros barráis el apartamento todos los días.
Que ustedes / ellos / ellas	Barran	Hogy Ön / ők söpörni	Viviana espera que ellos barran el escenario antes del espectáculo.

Barrer Tökéletlen Szubjunktív

Kétféle lehetőség van a tökéletlen szubjunktív konjugálására, amelyet néha a múlt szubjunktúrának is neveznek. Mindkét lehetőség egyformán érvényes.

1.opció

Que yo	Barriera	Hogy elsöpörtem	A que que queía que yo bariera la cocina después de cocinar.
Que tú	barrieras	Hogy söpörtél	Antonio esperaba que tú barieras a fiesta előzetes verziójához.
Que usted / él / ella	Barriera	Hogy söpört	Mamá quería que ella barriera el comedor después de la cena.
Que nosotros	barriéramos	Hogy elsöpörtünk	El joven ajánlja a que nosotros barriéramos el polvo del teraszt.
Que vosotros	barrierais	Hogy söpörtél	El dueño pedía que vosotros barrierais el apartamento todos los días.
Que ustedes / ellos / ellas	barrieran	Hogy te / ő söpört	Viviana esperaba que ellos barrieran el escenario antes del espectáculo.

2. lehetőség

Que yo	barriese	Hogy elsöpörtem	La abuela quería que yo barriese a cocina después de cocinar.
Que tú	barrieses	Hogy söpörtél	Antonio esperaba que tú barrieses la fiesta.
Que usted / él / ella	barriese	Hogy söpört	Mamá quería que ella barriese el comedor después de la cena.
Que nosotros	barriésemos	Hogy elsöpörtünk	El joven ajánlja a que nosotros barriésemos el polvo del patio-t.
Que vosotros	barrieseis	Hogy söpörtél	El dueño pedía que vosotros barrieseis el apartamento todos los días.
Que ustedes / ellos / ellas	barriesen	Hogy te / ő söpört	Viviana esperaba que ellos barriesen el escenario antes del espectáculo.

Akadály imperatív

A kötelező hangulatot közvetlen parancsok adására használják. A pozitív és a negatív parancsok konjugációi kissé eltérnek.

Pozitív parancsok

tú	barre	Söprés!	¡Bárcsak a fiesta előzetes!
usted	barra	Söprés!	¡Barra el comedor después de la!
nosotros	barramos	Söpörni!	¡Barramos el polvo del patio!
vosotros	rácsos	Söprés!	¡Tiltott el apartamento todos los días!
ustedes	Barran	Söprés!	¡Barran el escenario antes del espectáculo!

Negatív parancsok

tú	nincs barra	Ne söpörj!	¡Nincsenek bárhonnan a fiesta!
usted	nincs barra	Ne söpörj!	¡Nincs bárhonnan komédia!
nosotros	nincs barramos	Ne söpörjük!	¡Nincs barramos el polvo del patio!
vosotros	no barráis	Ne söpörj!	¡Nincsenek baráis el apartamento todos los días!
ustedes	nincs bárány	Ne söpörj!	¡Nincs barran el escenario antes del espectáculo!