Lehet, hogy egyetlen munkanapon belül fej egy munkacsoport, szem lehetőség, orr körül jó ötletekért, száj üdvözlet, könyök egy ellenfél, erős kar egy munkatárs, váll a hibás, gyomor veszteség, és végül talán lead lemondásunk. Amit mi csinálunk ezekkel a testrészekkel, az úgynevezett verbing--using főnevek (vagy alkalmanként más a beszéd részei) as igék.
Az igeszelés időben tisztelt módszer a régi szavak előállítására, a etimológiai folyamata átalakítás (vagy funkcionális váltás). Néha ez egyfajta szójáték is (anthimeria), mint Shakespeare-ében A második Richard király amikor a York hercege azt mondja: "Kegyelmet nekem kegyelmem nekem, és nagybátyám nekem nagybátyákat".
Van-e a furcsa nyelv beszéd?
Calvin és Hobbes egyszer beszélgettek a verbálásáról Bill Watterson nagyszerű képregényében:
Calvin: Szeretek szavakat mondani.
Hobbes: Mit?
Calvin: Főneveket és mellékneveket veszek, és igékként használom őket. Emlékszel, mikor volt a hozzáférés? Most valamit csinálsz. Verbed lett.. .. Verbing furcsa nyelv.
Hobbes: Lehet, hogy végül megtehetjük nyelv a megértés teljes akadálya.
Hobbes visszhangja, számtalan nyelv mavens elutasították a verbálás gyakorlatát - "mocskos" szokás egy brit szerkesztőség szerint Gyám újság 20 évvel ezelőtt:
Most hadd tegyük el a temetést... egy olyan gyakorlat, amely az év utolsó hónapjaiban egyre inkább az angol nyelv megtámadására tűnt: tisztességes védtelen főnevek megnyomására, amelyek üzleti vállalkozás évszázadokon keresztül anélkül, hogy enyhébb bűncselekményt vagy provokációt adna volna át, igékként történő szolgálatként, néha eredeti formájukban, de gyakran borzalmas folyamat után csonkítás.
A megcsonkított bizonyítékok neologizmusok abban az időben is ajándék, napló, fax, szerelvény, üzenet, példaés a fánk - minden igeként működik.
Még a neves Richard Lederer türelmetlenségét fejezte ki (vagy volt impatiented?) igével:
El kell fogadnunk az új szavakat, amelyek színt vagy lendületet adnak, de rövidítsük le azokat, amelyek nem. Szeretnénk bűnösíteni néhány írót és beszélõt abban a szokásban, hogy jobban használják a szavakat a mutánsok létrehozása helyett, amelyekre a nyelv nem szükséges.
(Richard Lederer és Richard Downs, Az írási út: az S.P.E.L.L. Útmutató a valós életíráshoz. Simon és Schuster, 1995)
Szeretem őket vagy imádkozom őket, számos főnév a közelmúltban kezdte belekerülni a beszélgetéseinkbe és a szótárakba, köztük kapcsolatba lépni, befolyásolni, hozzáférni, bulizni, szerzőbe lépni, átalakulni, kiváltságot élvezniés műhelybe.
Verbing teszi angolul angol
Az új szavatípusok, valamint a régi szavak új felhasználási módjai hozzászoknak. De az igazság az, hogy ha ezek a formák és felhasználások egy ideig megmaradnak, akkor mi is csinál megszokni őket. Steven Pinker pszichológus becslése szerint az angol igék legfeljebb egyötödét főnevekből származtatják - ideértve az olyan ősi igeket is, mint a hóesésés mennydörgés valamint az újabb konvertálók, mint például olaj, nyomás, játékvezető, üveg, debütálás, meghallgatás, kiemelés, diagnózis, kritika, e-mailés kiagyal. "Valójában - emlékezteti nekünk -" a főnevek könnyű átalakítása igekévé váltak az angol részeként nyelvtan évszázadokig; ez az egyik folyamat, amely angolul angolul fejlődik "(A nyelv ösztöne, 1994).
Szórakozása vagy bosszankodása végett zárjunk be (egy 13. századi ige, amely évszázaddal később főnév lett) néhány igeszelési példával:
- Amikor az okos srácok elkezdték ezt az üzletet securitizing olyan dolgok, amelyeknek még nem is létezik, ki irányította azokat a cégeket, amelyekben dolgoztak?
(idézi Calvin Trillin a "Wall Street Smarts" -ben. A New York Times, 2009. október 13.) - Beszéltünk a projektről. Mi dialogued- szenvedélyesen, de polgári szempontból - emlékezve korábbi beszélgetéseinkre arról, hogy mindannyian "aktív hallgatást kell gyakorolni", "egyetértenek abban, hogy nem értenek egyet.".. a „gondolom” és az „érzem” kijelentésekkel, „„ kérdezzen mások véleményét ”és„ gyakorolja azt a platinaszabályt, hogy másokkal kezeljék, hogyan akarnak bánni velük. ” dialogued és dialogued.
(Christine M. Cress és munkatársai, Tanulás szolgálattal: Diákok útmutatója a tudományágak közötti szolgáltatás-tanuláshoz. Stylus Publishing, 2005) - Egy bizonyos típusú tanárnak szükségessé válik egy tizenéves diák fordulása, aki rendszeresen truanted PE gyakorlatok néhány hónap alatt egy megyei sportolónak.
(Liz Ford, "Új tanárok és öreg, mindenkinek kitűnő". Az őrző, 2007. július 3.) - A sport szerelmeseinek kipróbálhatja személyesen denevér vagy golfklub beszerzését cégszerűen az egyik kedvenc sportolójuk által, és ez valóban élvezet.
("Egzotikus karácsonyi ajándékötletek" a weboldalon Karácsonyi ajándékok útmutató, 2009) - Egy amatőr baseball-erőmű, Kuba 1939-ben csatlakozott a versenyhez, és azonnal megverte Nicaraguát a bajnoki címért. Azóta 37 bajnokságon 25 címet nyert, és már éremmel kitüntetett 29-szer.
(Benjamin Hoffman, "USA versenyképes versenyen a 2009. évi baseball világkupán." A New York Times, 2009. szeptember 19)
10 vagy 20 év múlva újra meglátogatjuk ezeket a felbukkanó igéket, hogy megtudjuk, hányuk teljes mértékben elfogadta a nyelvet.