"Vive le Vent": Népszerű francia karácsonyfa

(Refrén)
Vive le vent, vive le vent,
Vive le vent d'hiver,
Qui s'en va sifflant, soufflant
Dans les grands sapins verts, ó! (Refrén)
Élj a szélben, élj a szélben,
Élj a téli szélben,
Ami fütyül, fúj
A nagy zöld karácsonyfákban, ó! Vive le temps, vive le temps,
Vive le temps d'hiver,
Boules de neige et Jour de l'An
Et Bonne Année grand-mère!
(Fin du refrain) Éljen az időjárás, éljen az időjárás,
Éljen a téli időjárásban,
Hógolyók és újévi nap
és boldog új évet nagyi!
(Tartózkodás vége) Sur le hosszú chemin
Tout blanc de neige blanche
Un vieux monsieur jelentése
Tudod, amit a főnök játszik.
Et tout là-haut le vent
Qui siffle ágaskodik
Lui souffle la romance
Qu'il chantait petit enfant, ó! A hosszú út mentén
Fehér a fehér hóból
Egy idős ember halad előre
A nád a kezében.
És a szél felett
Melyik síp az ágakban
Fúj rá a romantika
Hogy kisgyermekként énekelt, ó! Refrén Refrén Joyeux, joyeux Noël
Aux mille bougies
Qu'enchantent vers le ciel
Les cloches de la nuit.
Vive le vent, vive le vent
Vive le vent d'hiver
Qui előadó aux vieux enfants
Lesz ajándéktárgyakat, ó! Boldog, boldog karácsonyt
A ezer gyertyához
Melyek az ég felé gyönyörködnek
Az éjszakai harangok.
Éljen a szél, élj a szél
Éljen a téli szélben
Ami az idős gyerekeket hozza
A tegnapi emlékeik, ó! Refrén Refrén Et le vieux monsieur
Leereszkedni vers le faluban,
A legjobb, ha túl bölcs vagyunk
És ez az érme érme.
Mais a chaque maison
A flotte un air de fête
Partout la table est prête
És én úgy gondolom, la même chanson, ó! És az öreg
Lefelé a falu felé,
Itt az idő, amikor mindenkinek jó
És az árnyék táncol a tűz közelében.
De minden házban
Van egy ünnepi levegő
Az asztal mindenütt készen áll
És ugyanazt a dalt hallod, ó! Refrén Refrén