A spanyol ige saliregy általános ige, amely tipikusan azt jelenti: "távozni", "kilépni", "távozni" vagy "kimenni". Ez egy szabálytalan ige olyan módon, hogy kevés ige van. Az egyetlen gyakran használt ige, amely ugyanúgy konjugált salir jelentése sobresalir, ami általában azt jelenti, hogy "kiemelkedni" vagy "a torony fölé emelkedni".
Ebben a cikkben táblázatokat találhatunk a jelen, a múlt és a jövő indikatív hangulatának konjugációival, a jelen és a múlt szubjunktív hangulat, a imperatív hangulat és más igealakok, mint például a gerund és a múlt melléknév.
Az ige salir használata
Az Ige salir nagyon gyakran használják. Mint fentebb említettük, ez egyszerűen azt jelenti, hogy "távozik" vagy "kimenni". Például: salir de la casa (hagyja el a házat) vagy üdvözölje a tomar el sol-ot (menj kint élvezni a napot). Azonban, salir sok más felhasználással is rendelkezik. Néhányan az alábbiakban vannak felsorolva:
- társalgásról vagy valakivel való kirándulásról beszélni: Ana está saliendo con Juan. (Ana randevúzik Juan-val.)
- beszélni arról, hogy jön vagy kijön: El sol eladás muy temprano. (A nap nagyon korán kel fel.)
- mondani, hogy kiderül valami: Todo salió bien. (Minden rendben lett.)
- film, televíziós show stb. előadásáról vagy megjelenítéséről beszélni: Ella sale en las noticias (Ő a hírekben van.)
- beszélni arról, hogy kijönnek egy találkozóról, osztályról stb. Ella eladás a las 8-án. (8 éves korában kijön az osztályból.)
Jelen indikatív
Ban,-ben jelen indikatív feszült, az egyetlen szabálytalan formája salir az első személyű konjugáció (Yo), amelynek vége van -megy, hasonló más igehöz, mint például decir, tener, és venir.
| yo | Salgo | Yo salgo temprano para el trabajo. | Korán elmegyek dolgozni. |
| tú | értékesítés | Tú egy cenar con tu amiga. | Kimensz vacsorázni a barátaiddal. |
| Usted / EL / ella | eladás | Ella eladó con chico guapo. | Kimegy egy jóképű fickóval. |
| nosotros | salimos | Nosotros salimos egy caminar todos los días. | Minden nap sétálunk. |
| vosotros | Salis | Vosotros salís tarde de clase. | Későn kijutsz az osztályból. |
| Ustedes / Ellos / ellas | salen | Ellas salen en una película. | Egy filmben vannak. |
Preterit indikatív
Az praeteritum A feszültség a befejezett vagy befejezett múltbeli tevékenységekről szól.
| yo | Sali | Yo salí temprano para el trabajo. | Korán elmentem dolgozni. |
| tú | Saliste | Tú saliste a cenar con tu amiga. | Kimentél vacsorára a barátjával. |
| Usted / EL / ella | salió | Ella salió con un chico guapo. | Egy jóképű fickóval ment ki. |
| nosotros | salimos | Nosotros salimos egy caminar todos los días. | Minden nap sétáltunk. |
| vosotros | salisteis | Vosotros salisteis tarde de clase. | Későn távozott az osztályból. |
| Ustedes / Ellos / ellas | salieron | Ellas salieron en una película. | Egy filmben voltak. |
Nem tökéletes indikatív
Az tökéletlen A feszültséggel a múltban ismételt vagy folyamatban lévő tevékenységekről beszélnek, és általában angolra fordítják, amikor "távoztak" vagy "szoktak távozni".
| yo | Salia | Yo salía temprano para el trabajo. | Korábban távoztam munkába. |
| tú | Salias | Tú salías a cenar con tu amiga. | Régebben vacsorára mentél a barátjával. |
| Usted / EL / ella | Salia | Ella saláa un chico guapo. | Régebben egy jóképű fickóval ment el. |
| nosotros | salíamos | Nosotros salíamos egy kampány todos los días. | Minden nap sétáltunk. |
| vosotros | salíais | Vosotros salíais tarde de clase. | Korábban későn távozott az osztályból. |
| Ustedes / Ellos / ellas | Saliani | Ellas salían en una película. | Régebben egy filmben voltak. |
Jövőbeli indikatív
Az Ige salir szabálytalan a jövő indikatív, mert a főnévi igenév szárként a formát használja saldr-. Ez hasonló a többi igehöz, például tenerés venir.
| yo | saldré | Yo saldré temprano para el trabajo. | Korán elmegyek dolgozni. |
| tú | saldrás | Tú saldrás a cenar con tu amiga. | te akarat menj el vacsorázni a barátjával. |
| Usted / EL / ella | saldrás | Ella saldrá con un chico guapo. | Ő akarat menj el egy jóképű fickóval. |
| nosotros | saldremos | Nosotros saldremos egy caminar todos los días. | Mi akarat minden nap sétálni. |
| vosotros | saldréis | Vosotros saldréis tarde de clase. | te akarat későn lépjen ki az osztályból. |
| Ustedes / Ellos / ellas | saldrán | Ellas saldrán en una película. | Ők akarat legyen egy filmben. |
Perifériás jövő indikatív
A perifériás jövő kialakításához először használja az ige jelenlegi feszült konjugációját ir (menni), majd adjuk hozzá az előszót egy, és végül adjuk hozzá az infinitívet salir.
| yo | szólj egy üdvözlettel | Yo Voy egy kiemelkedő temprano para el trabajo. | Korán elmegyek dolgozni. |
| tú | vas egy salir | Tú vas a salir a cenar con tu amiga. | te fognak menj el vacsorázni a barátjával. |
| Usted / EL / ella | va egy salir | Ella va salir con un chico guapo. | Ő fog menj el egy jóképű fickóval. |
| nosotros | vamos a szalon | Nosotros vamos a szalonban egy caminar todos los días. | Mi fognak minden nap sétálni. |
| vosotros | vais egy salir | Vosotros vais a salir tarde de clase. | te fognak későn lépjen ki az osztályból. |
| Ustedes / Ellos / ellas | van egy salir | Ellas van a salir en una película. | Ők fognak legyen egy filmben. |
Jelenlegi progresszív / Gerund forma
Az gerundium, amelyet jelenlegi melléknévnek is neveznek, olyan igealak, amely felhasználható progresszív igeidők formálására, mint például a cselekvő jelen.
| Jelenlegi progresszív Salir | está saliendo | Ella está saliendo con un chico guapo. | Egy jóképű fickóval megy ki. |
Múlt idejű melléknévi igenév
Az múlt idejű melléknévi igenév egy igeforma, amelyet melléknévként vagy formázásként lehet használni tökéletes feszültségek mint a jelen tökéletes.
| Jelenlegi tökéletes Salir | ha salido | Ella ha salido egy chico guapo. | Egy jóképű fickóval ment el. |
Feltételes indikatív
A feltételt a lehetőségekről beszélnek. A szárot használja saldr-, éppúgy, mint a jövő indikatív ideje.
| yo | saldría | Yo saldría temprano para trajojo un estuviera listája. | Korán távoznék a munkából, ha kész lennék. |
| tú | saldrías | Tú saldrías a cenar con tu amiga si tuvieras dinero. | te Vajon menjen el vacsorázni a barátjával, ha van pénze. |
| Usted / EL / ella | saldría | Ella saldría chico guapo si pudiera. | Ő Vajon menj el egy jóképű fickóval, ha tudna. |
| nosotros | saldríamos | Nosotros saldríamos egy caminar todos los días, pero nos da pereza. | Mi Vajon menjünk sétálni minden nap, de lusták vagyunk. |
| vosotros | saldríais | Vosotros saldríais tarde de clase si estuvieras en la universidad. | te Vajon későn lépjen ki az osztályból, ha főiskolán voltál. |
| Ustedes / Ellos / ellas | saldrían | Ellas saldrían en una película si fueran actores. | Ők Vajon légy egy filmben, ha színészek lennének. |
Jelen szubjunktív
Az jelen szubjunktív ugyanazt a gyököt használja, mint az első személy indikatív konjugációja, Salgo.
| Que yo | Salga | Mi jefe queres que yo salga a legjobb tempóban. | A főnököm azt akarja, hogy korán távozzak munkába. |
| Que tú | salgas | Tu madre espera que tú salgas a cenar con tu amiga. | Anyád reméli, hogy vacsorára megy a barátjával. |
| Que usted / él / ella | Salga | Erica ajánlja az egészséges életmódot és a chico guapo-t. | Erica azt ajánlja, hogy menjen el egy jóképű fickóval. |
| Que nosotros | salgamos | Az El Entrenador espera que nosotros salgamos egy kampány todos los días. | Az edző reméli, hogy minden nap sétálunk. |
| Que vosotros | salgáis | La maestra no quiere que vosotros salgáis tarde de clase. | A tanár nem akarja, hogy későn lépjen ki az osztályból. |
| Que ustedes / ellos / ellas | salgan | Az igazgató az espera que ellos salgan en pelécula. | A rendező reméli, hogy egy filmben vannak. |
Nem tökéletes szubjunktív
Az alábbi táblázatok bemutatják a tökéletlen szubjunktív.
1.opció
| Que yo | saliera | Mi jefe que que yo saliera a legjobb tempóban. | A főnököm azt akarta, hogy korán távozzak munkába. |
| Que tú | salieras | A madre espera que tú salieras a cenar con tu amiga. | Anyád azt remélte, hogy elmegy vacsorára a barátjával. |
| Que usted / él / ella | saliera | Erica ajánlás a szalon saláta és a chico guapo. | Erica azt javasolta, hogy menjen el egy jóképű fickóval. |
| Que nosotros | saliéramos | A belépő espera que nosotros saliéramos egy caminar todos los días. | Az edző remélte, hogy minden nap sétálunk. |
| Que vosotros | salierais | A legjobb ma nem várom, hogy megkérdezzük a szót. | A tanár nem akarta, hogy későn lépjen ki az osztályból. |
| Que ustedes / ellos / ellas | salieran | Az igazgató az espera que ellos salieran en una película. | A rendező remélte, hogy egy filmben lesznek. |
2. lehetőség
| Que yo | saliese | Mi jefe queen yo saliese a legjobb tempóban. | A főnököm azt akarta, hogy korán távozzak munkába. |
| Que tú | salieses | Tu madre espera que tú saláta egy cenar con tu amiga. | Anyád azt remélte, hogy elmegy vacsorára a barátjával. |
| Que usted / él / ella | saliese | Erica ajánlja az új salézát és a chico guapo-t. | Erica azt javasolta, hogy menjen el egy jóképű fickóval. |
| Que nosotros | saliésemos | El entrenador espera que nosotros saliésemos egy caminar todos los días. | Az edző remélte, hogy minden nap sétálunk. |
| Que vosotros | salieseis | A legjobb ma nem várom, hogy csak a salieseis tarde de clase várjon. | A tanár nem akarta, hogy későn lépjen ki az osztályból. |
| Que ustedes / ellos / ellas | saliesen | Az igazgató az espera que ellos saliesen en una película. | A rendező remélte, hogy egy filmben lesznek. |
Parancsoló
Az parancsoló a hangulat pozitív és negatív parancsokból áll.
Pozitív parancsok
| tú | só | ¡Élvezze a cenar con tu amiga! | Menj el enni a barátaiddal! |
| usted | Salga | ¡Salga con chico guapo! | Menj el egy jóképű fickóval! |
| nosotros | salgamos | ¡Salgamos egy caminóban todos los días! | Menjünk sétálni minden nap! |
| vosotros | salid | ¡Salid tarde de clase! | Későn lépjen ki az osztályból! |
| ustedes | salgan | ¡Salgan en una película! | Legyen egy filmben! |
Negatív parancsok
| tú | nincs salga | ¡Nem szabad egy cenar con tu amiga! | Ne menj el enni a barátaiddal! |
| usted | nincs salga | ¡Nincs salga con chico guapo! | Ne menj el egy jóképű fickóval! |
| nosotros | nincs salgamos | ¡Nincsenek salgamosok a kaminában, amelyek todos los días! | Ne menjünk sétálni minden nap! |
| vosotros | nincs salgáis | ¡Nincs salgáis tarde de clase! | Ne menjen későn az osztályból! |
| ustedes | nincs salgan | ¡Nem salgan en una película! | Ne légy filmben! |