Az Francia kifejezésgrâce à ("grah sa" kiejtése) egy általános kifejezés, amelyet az emberek használnak, hogy valaki vagy valami számára hitelt adhassanak pozitív esemény vagy eredmény érdekében. Ez a "köszönhetően" kifejezés angol nyelvű durva megfelelője.
Példák
A legtöbb francia nyelvtanhoz hasonlóan, grâce à beszélnek normálisan Regisztráció, ami azt jelenti, hogy a mindennapi beszélgetésben használják, sem formálisan, sem informálisan. Előfordulhat, hogy bármilyen helyzetben mond, például:
Grâce à mon mari, j'ai une idée pour un livre.
A férjemnek köszönhetően van egy ötletem egy könyvről.
Hadd segítséget nyújtsunk.
Segítségének köszönhetően befejezte a munkát.
Grâce à Dieu!
Hál 'Istennek!
Variációk
A kifejezést úgy is módosíthatja, hogy azt mondja: "köszönhetően ...", a szó beillesztésével c'est előtt grâce à:
S'il a réussi à l'examen, a legszebb gráce à toi.
Ha letette a tesztet, az mind önnek köszönhető.
Emlékezz arra à követi a határozott névelőle vagy les kell szerződés:
A legfontosabb a Facebook központjában lévő loisirs központ.
A szabadidőközpontnak köszönhetően tudom, hogyan kell használni a Facebook-ot.
Grâce aux conseils de Pierre, nous avons trouvé la maison parfaite.
Pierre tanácsának köszönhetően megtaláltuk a tökéletes házat.
Antonímia: Valaki vagy valami negatív esemény vagy helyzet hibáztatásához használja a kifejezést à de.