A szavak üt és cukorrépa vannak homophones: ők hangzik egyformán, de eltérő jelentéssel bírnak.
Definíciók
Mint a ige, üt több jelentéssel bír, beleértve a többszöri ütést, a sztrájkot, az ütést, az erőt, a keresést, a vereséget és az idő jelölését. (Vegye figyelembe, hogy a múlt idő nak,-nek üt jelentése üt, de a múlt idejű melléknévi igenév jelentése legyőzött.)
Az főnévüt "csapásra", "hangra", egy kifejezett ritmust vagy szokásos utat vagy kötelességet jelent.
A főnév cukorrépa "lilás vörös gyökérrel rendelkező növényre vonatkozik, amelyet zöldségként használnak.
Példák
- Babaként a lányom szokott üt addig a kiságyához, amíg ki nem emeljük.
- Sean szeretett bármilyen zenét, mindaddig, amíg nehéz volt vezetni üt.
- Próbáltam üt a forgalom azáltal, hogy korán elhagyta a munkát, de sajnos mindenkinek ugyanaz az ötlete volt.
- "'Ricci szerint a szőnyeg valaha Marie Dressierhez tartozott és tizenötszáz dollárt fizetett, de van egy égett hely rajta. Tudsz üt hogy?'"
- Nem - mondta.
(Katherine Anne Porter, Lopás. A giroszkóp, 1930) - "Louise és Raymond Jr. már általános iskolában járt, amikor Raymond és Martha vettek egy megver egy régi, fehér takarólemezből álló ház két emelet magas és egy szoba széles, óngal fedett, amely halmozott kövek alapján ült egy völgyben, a Scaly-hegy lábánál, Észak-Karolina. "
(Pam Durban, "Hamarosan." A déli áttekintés, 1997) - Ültettem egy cukorrépa és egy francia fehérrépa, hogy megnézze, hogyan virágzanak a zöldség gyökerei.
- "A tökéletes nap a városban mindig így kezdődik: Leo barátom felvesz engem, és elmenünk egy Rick és Ann nevű reggeliző helyre, ahol vörös flanel hasit adnak ki cékla és a szalonnát, majd átjutunk az Öböl-hídon a Szépművészeti Palota kertjéhez, hogy üljünk a nedves fűben és hangosan olvassak verseket, és beszéljünk a szerelemről. "
(Pam Houston, "A legjobb barátnő, akinek még soha nem voltál." Egyéb hangok, 1999)
Használati megjegyzések
- "Az ige és főnév üt nem szabad összekeverni a főnévvel cukorrépa, amely a brit angol cukorrépa számára és amerikai angol cékla. "
(Martin Manser, Jó szó útmutató, 7. kiadás Bloomsbury, 2011) - Msgstr "Változások a fonémák jelentések megváltoztatása. Változások a magánhangzó hang között b és t hozzon létre 12 különböző jelentést: Csali, denevér, vert / répa, tét, bit, harapás, csónak, csomagtartó, vásárolt, ütésés de (Fromkin és Rodman, 1983). Általában azonban mássalhangzó fonémák több információt hordoz, mint magánhangzók fonémái. A harmadik fokozat a későbbiekben mindenképp igazolódik. "
(David G. Myers, Pszichológia: Myers a modulokban, 6. kiadás Worth, 2001)
Idióma figyelmeztetések
- A kifejezés hogy megverje a bokrot azt jelenti, hogy zümmögni kell, hogy elkerüljék a közvetlen beszédet vagy a kérdés pontjához jutást.
"Beszélnék ezekkel a gyerekekkel a vakságról és a vezető kutyákról. Akkor megkérdezném őket, hogy vannak-e kérdéseik. A gyerekek nagyon egyenesek; nem verte az egész bokor."
(E. Michael Lorance és Patricia W. Floyd, Ki a sötétből a fénybe. Westbow, 2012) - A kifejezés hogy megverte egy halott lovat azt jelenti, hogy pazarolja az erőfeszítéseket (beszéd vagy cselekedet), ha nincs lehetőség a sikerre vagy haladásra.
"Szélesebb körű szerkezeti változások nélkül... kevés javulásra számíthatunk a bevándorló fiatalok életében... Jelenleg a bevándorló fiatalok és a marginalizált népesség életének javítására tett erőfeszítések alig többek halott ló verte."
(M. Sandra Bucerius, Nem kívánt: muzulmán bevándorlók, méltóság és kábítószer-kereskedelem. Oxford University Press, 2014)
Gyakorlat
a) Shyla az emberre meredt, akinek a hosszú orra nyers _____ színű volt.
b) _____ a tojást addig, amíg a tojássárgája és a fehéred meg nem keverik.
c) "Ifelt ____ egy éjszakai zajos alvás alatt éreztem ____ miatt, ami Butterworth-rel történt."
(Stephen Dobyns, Saratoga Fleshpot. Penguin, 1995)
Válaszok a gyakorlati gyakorlatokra
a) Shyla az emberre meredt, akinek a hosszú orra nyers színű volt cukorrépa.
(B) Üt a tojást addig, amíg a sárgája és a fehéred nem keverednek.
c) "Ifelt üt egy rohadt alvás éjszakájától, és éreztem üt ami miatt Butterworth történt. "
(Stephen Dobyns, Saratoga Fleshpot. Penguin, 1995)