Mivel George Washington először mondta ezeket a szavakat 1789. április 30-án, Robert Livingston New York államtitkár ösztönzésével, az Egyesült Államok minden elnöke megismételte a következő egyszerű elnöki hivatali esküt a az beiktatás Eredményhirdetés:
"Ünnepélyesen esküszöm (vagy kijelentem), hogy hűségesen végrehajtom az Egyesült Államok elnökének hivatalát Az Egyesült Államok alkotmányainak megóvása, védelme és védelme érdekében, és amennyire csak tudom Államok."
Az eskü megfogalmazása és végrehajtása az Egyesült Államok alkotmányának II. Cikke I. szakaszának megfelelően történik, amely megköveteli, hogy „Mielőtt hivatalba lépne, a következő esküt vagy Megerősítés:"
Ki intézi az esküt?
Noha az alkotmány nem írja elő, hogy kinek kell az elnöknek esküt tennie, ezt általában az országgyűlés végzi Az Egyesült Államok főbírója. Az alkotmányjogi szakértők egyetértenek abban, hogy az esküt a Bíróság bírája vagy tisztviselője is adhatja alsóbb szövetségi bíróságok. Például a 30. elnök Calvin Coolidge apja, akkoriban a Békeelmesség és Vermont közjegyzője esküt tett.
Jelenleg Calvin Coolidge továbbra is az egyetlen elnök, akit a bíró kivételével esküt tettek. 1789 (George Washington) és 2013 (Barack Obama), az esküt 15 társult bíró, három szövetségi bíró, két New York-i állambeli bíró és egy közjegyző vezette.
Órák az elnök meggyilkolása után John F. Kennedy 1963. november 22-én, Sarah T., az USA Kerületi Bíróságának bírája Hughes lett az első nő, aki bevallotta az esküt Lyndon B. Johnson a fedélzeten Air Force One Dallasban, Texasban.
Az eskü közlésének formái
Az évek során az elnöki esküt kétféle módon hajtották végre.
Az egyik formában, amelyet manapság ritkán használnak, az esküt végrehajtó személy kérdés formájában tette fel, például: „George Washington ünnepélyesen esküszik vagy megerősíti, hogy„ te ”fogja tenni…”
Az esküt végrehajtó személy modern formájában igenlő nyilatkozatként állítja elő, a a soron következő elnök szó szerint megismételve, mint például: „Én, Barak Obama ünnepélyesen esküszöm vagy kijelentem, hogy„ én ” lesz... ”
Biblia használata
Annak ellenére, hogy az első módosítás garantálta az alapítási záradékot az egyház és az állam szétválasztása, a beérkező elnökök hagyományosan esküt tesznek, miközben felemelik a jobb kezüket, miközben bal kezüket a Bibliára vagy más számukra különös - gyakran vallásos - jelentőségű könyvre helyezik.
John Quincy Adams törvénykönyvet tartott, jelezve azon szándékát, hogy elnöksége az alkotmányra épül. elnök Theodore Roosevelt 1901-ben esküt adva nem használt Bibliát.
Miután George Washington megcsókolta a Bibliát, amelyet esküt adva tartott, a legtöbb többi elnök követte ezt a példát. Dwight D. Eisenhowerazonban egy imát mondott, ahelyett, hogy megcsókolta volna a Bibliát, amelyet tartott.
Az "Tehát segítsen Istennek" kifejezés használata
Az „Tehát segítsen nekem Istennek” használata az elnöki esküben megkérdőjelezi az egyház és az állam szétválasztásának alkotmányos követelményét.
Az első amerikai kongresszus által elfogadott, az 1789. évi bírósági törvény kifejezetten előírja, hogy „Tehát segítsen nekem, Istenem” minden egyesült államokbeli szövetségi bírák és az elnök kivételével más tisztviselők esküjében. Ezenkívül az elnöki eskü szavai - mint az alkotmányban kifejezetten megfogalmazott egyetlen eskü - nem tartalmazzák a kifejezést.
Noha a törvény nem követeli meg, a legtöbb elnök D. Franklin óta Roosevelt a hivatalos eskü megismételése után hozzáadta az „Tehát segítsen nekem Istennek” kifejezést. A történészek körében vita forrása az, hogy Roosevelt elõtt az elnökök hozzáadták a szavakat. Egyesek szerint George Washington és Abraham Lincoln egyaránt használták ezt a kifejezést, de más történészek nem értenek egyet.
A „Tehát segítsen nekem, Istennek” vita nagy része azon két módon függ, amelyben esküt adtak. Az első, már nem használt módon, az adminisztratív tisztviselő kérdésként fogalmazza meg az esküt, mint például „Te, Ábrahám Lincoln ünnepélyesen esküszöm…” című szakaszban, amely látszólag igenlő választ igényel. A „Jelenleg esküszöm (vagy kijelentem)…” jelenlegi formája az „én cselekszem” vagy „esküszöm” egyszerű választ igényel.
2008 decemberében az ateista Michael Newdow, 17 másik ember és 10 ateista csoport csatlakozásával, pert indított a Columbia Kerületi Kerületi Bíróságon a főbíró ellen John Roberts arra törekszik, hogy megakadályozza a Legfelsőbb Bíró azt, hogy „így segítsen nekem Istennek” azt mondja, hogy Barack Obama elnök avatott. Newdow azt állította, hogy az Alkotmány hivatalos elnöki esküjének 35 szava nem tartalmazza a szavakat.
A kerületi bíróság megtagadta a végzés kiadását, amely megakadályozta Roberts kifejezésének használatát, és 2011 májusában a Az Egyesült Államok Legfelsőbb Bírósága elutasította Newdow kérését az eset meghallgatására.
Mi van az alelnök esküjével?
A jelenlegi szövetségi törvény szerint a Az Egyesült Államok alelnöke a következő hivatali esküt mondja vissza:
„Ünnepélyesen esküszöm (vagy kijelentem), hogy támogatom és megvédem az Egyesült Államok alkotmányát minden ellenség ellen, mind külföldön, mind belföldön; hogy valódi hitet és hűséget fogok viselni; hogy ezt a kötelezettséget szabadon vállalom, mentális fenntartás vagy kijátszás célja nélkül; és hogy jól és hűségesen elvégezem annak a hivatalnak a feladatait, amelybe éppen be akarok lépni: Tehát segítsen nekem Istenem. ”
Míg az alkotmány meghatározza, hogy az alelnök és más kormány esküt tesz A tisztviselők kijelentik, hogy szándékában áll fenntartani az alkotmányt, az nem pontosítja az Alkotmány pontos megfogalmazását az eskü.
Az alelnök esküjét hagyományosan a Legfelsõbb Igazgatóság intézi be az ünnepségen az avatón Szenátus röviddel azelőtt, hogy a megválasztott elnököt esküt adták.
Figyelemre méltó eskü Gaffes
Noha ez egy viszonylag egyszerű folyamatnak tűnik, az elnöki hivatali eskü átadása és az ahhoz való válaszadás nem mindig ment zavartalanul. Néhány alkotmányjogi szakértő szerint az esküt még a véletlenszerű eltérésektől is érvénytelenítheti az eskü, sőt az esküt tevő elnökségének törvényessége is.
1929-ben, miközben esküt tett az elnöknek Herbert Hoover, volt elnök és akkori főelnök William Howard Taft olvassa el Hoover „a megőrizni, fenntart, és megvédeni az alkotmányt ”, a„ megőrizni, védés megvédi az alkotmányt. ” Helen Terwilliger iskolás lány, aki rádióban szerepelt az ünnepségen, elkapta a hibát, és jelentette a helyi újságnak. Noha végül beismerte, hogy hibát követett el, a Taft Főigazgató kijelentette, hogy nem érvénytelenítette az esküt, ezért Hoover átadása nem volt szükséges.
Az elnök eskü alatt Harry S Truman 1945-ben Harlan Stone főbíró tévesen esküt tett: „Én, Harry Shipp Truman,…” Valójában Truman nevében az „S” nem egy eredeti, de teljes egybetűs középső neve, a szülei között létrejött kompromisszum mindkét nagyapja, Anderson Shipp Truman és Salamon Young. Truman elkapta a hibát, és egy ütés kihagyása nélkül válaszolt: - Én, Harry S Truman ...
Az eskü alatt elkövetett hiba 2009-ben az elnököt kényszerítette Barack Obama kétszer esküt tenni. Obama 2009. január 20-án, kedden történő első hivatali beiktatása során John G. főbíró Roberts arra szólította fel, hogy „… hűségesen hajtom végre az Egyesült Államok elnöki hivatalát”, ahelyett, hogy „… hűségesen hajtom végre a az Egyesült Államok elnökének hivatala. ” Miután tétovázott, miközben arra várt, hogy Roberts megjavítsa a hibát, Obama megismételte az eredeti, helytelenét gyors. Miközben az alkotmányos szakértők ragaszkodtak ahhoz, hogy ez nem szükséges, Obama, már fáradt összeesküvéselméletekkel szolgálati képesítését illetően, Roberts másnap a Fehérben másnap ismételten teljesítette az esküt Ház.